Rev. baiana enferm; 30 (3), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
conhecer os motivos que influenciam os pacientes em hemodiálise, com indicação para transplante renal,em não ingressar na lista de espera. Método:
pesquisa exploratória com abordagem qualitativa desenvolvida com15 pacientes em hemodiálise de uma clínica renal na região sul do Brasil. A coleta dos dados ocorreu por meioda entrevista narrativa de vivências. Os dados foram submetidos à análise temática. Resultados:
os motivos paranão ingressar em lista de espera foram: necessidade de medicações; implicações financeiras e dificuldades paraingressar na lista; incertezas e experiências negativas do transplante; possibilidade de complicações e de retorno àhemodiálise; medo da morte; e, não é o momento. Conclusão:
perante os motivos que influenciaram os pacientesa não ingressar numa lista de espera, alguns deles permaneceram com dúvidas e incertezas, não tomando comodefinitiva a sua posição de não ingressar em lista de espera para transplante.
Objective:
to learn the reasons that influence hemodialysis patients, with an indication for kidney transplantation,in not entering the waiting list. Method:
an exploratory study, using a qualitative approach, was developed with 15hemodialysis patients from a kidney clinic in the South of Brazil. Data were collected by means of experience narrativeinterviews, and submitted to thematic analysis. Results:
the reasons for not entering the waiting list were: need formedication; financial implications and difficulties for entering the list; uncertainties and negative transplantationexperiences; possibility of complications and return to hemodialysis; fear of death; and the feeling that it was not theright moment. Conclusion:
in face of the reasons that influenced the patients in not entering the waiting list, someof them still had questions and uncertainties, which led them not to take a definite stand for entering the waiting listfor transplantation.
Objetivo:
conocer los motivos que influyen en los pacientes en hemodiálisis con indicación de trasplante renal parano ingresar en lista de espera. Método:
investigación exploratoria, con abordaje cualitativo, desarrollada con 15pacientes en hemodiálisis en clínica especializada en riñón del Sur de Brasil. Datos recolectados mediante entrevistatestimonial de vivencias. Los datos fueron sometidos a análisis temático. Resultados:
los motivos para no ingresaren lista de espera fueron: necesidad de medicaciones; implicancias financieras y dificultades de ingreso a la lista;incertidumbre y experiencias negativas del trasplante; posibilidad de complicaciones y de retorno a la hemodiálisis;miedo a la muerte; y no es el momento. Conclusión:
considerando los motivos que influyen en los pacientes parano ingresar a lista de espera, algunos quedaron con duda e incertidumbre, no siendo definitiva su postura de noingresar a la lista de espera para trasplante.