Gerência de um centro de atenção integral à saude do idoso
Gestion de un centro de atención integral de salud de ancianos

Rev. enferm. Cent.-Oeste Min; 1 (1), 2011
Publication year: 2011

Descrever as ações gerenciais de um centro de atendimento integral à saúde do idoso, desenvolvidas pelo Enfermeiro.Relato de experiência, que utilizou a observação participante como estratégia para sistematizar as informações darealidade observada; atende os preceitos éticos legais com autorização do CEP local. Identifica um enfermeiro que lançamão de práticas e saberes próprios para administrara unidade de saúde, vencer obstáculos, otimizar espaços físicos eações profissionais, gerenciar diplomaticamente asrelações inter-profissionais; adequando carga horária, disponibilidadedos profissionais e recursos materiais mantendo umpadrão de qualidade e acesso do idoso ao seu direito de ter saúde. Aunidade apresenta uma estrutura física adequada, material, equipamentos e recursos humanos suficientespara oferecerum bom padrão de qualidade aos usuários. A atençãoà saúde da pessoa idosa requerconhecimentos específicos sobre oprocesso de envelhecimento e suas complicações; aspolíticas públicas direcionadas para o envelhecimento buscam aotimização das ações de saúde, a partir da atençãobásica, onde o enfermeiro possui conhecimentos e habilidades;tornando-se o profissional indicado para conferir qualidade no atendimento e gerenciamento deste tipode unidade, comvistas a aumentar a qualidade de vida da pessoa idosa.
To describe the management actions in a comprehensive care center for elderly health, undertaken by nurses. Experiencereport, which used participant observation as a strategy to systematize the information of observed reality, complies withthe ethical comite authorization. Identifies a nurse who makes use of practices and knowledge to manage their own healthunit, overcoming obstacles, optimizing physical spaces and professional actions, diplomatically manageinter-professionalrelations, adjusting working hours, availability ofprofessional and material resources while maintaining a standard ofquality and access for the elderly of their right to be healthy. The unit has an appropriate physicalstructure, material,equipment and human resources to offer a good standard of quality to users. The health care of the elderly requiresspecific knowledge about the aging process and itscomplications; public policies directed to seek tooptimize the aging,from primary care, where nurses have the knowledgeand skills; becoming the professional appointed togive qualitymanagement and quality care and in this unit health, with a view to enhancing the quality of life of the elderly
Describir las acciones de manejo en un centro de atención integral a la salud del anciano, llevado a cabo por lasenfermeras. Relato de experiencia, que utilizó la observación participante como estrategia para sistematizar lainformación de la realidad observada, se ajusta a la autorización comite ética. Identifica una enfermera que hace uso deprácticas y conocimientos para administrar su unidad de salud, la superación de obstáculos, la optimización de espaciosfísicos y las acciones profesionales, diplomáticamente gestionar las relaciones entre los profesionales, el ajuste de lashoras de trabajo, la disponibilidad de recursos profesionales y materiales, manteniendo un nivel de lacalidad y el accesode las personas mayores de su derecho a estar sano.La unidad tiene una estructura física adecuada, material, equipo yrecursos humanos para ofrecer un buen nivel de calidad a los usuarios. El cuidado de la salud de los ancianos requiereconocimientos específicos sobre el proceso de envejecimiento y sus complicaciones, las políticas públicas dirigidas a tratarde optimizar el envejecimiento, desde la atención primaria, donde las enfermeras tienen los conocimientos y habilidades;convertirse en el profesional designado para dar ala gestión de la calidad y atención de calidad y enesta unidad de salud,con miras a mejorar la calidad de vida de las personas mayores.