Diagnósticos de enfermagem em uma instituição de longa permanência para idosos
Diagnóstico de enfermería en hogares para ancianos
Rev. enferm. Cent.-Oeste Min; 2 (3), 2012
Publication year: 2012
O objetivo desta pesquisa foi identificar os principais Diagnósticos de Enfermagem e as doenças prevalentes dos residentesem uma instituição de longa permanência para idososfundamentados na Teoria de Wanda de Aguiar Horta,com o auxilioda Taxonomia II NorthAmerican Nursing Diagnosis Association (NANDA). Tratou-se de um estudo descritivo de abordagemquantitativa, realizado de março a maio de 2012, emPiumhi-MG. A amostra constitui-se de 35 idosos, sendo 65,7% do sexofeminino. A faixa etária variou entre 60 e 107 anos, sendo que 80% eram analfabetos. O principal motivo dainstitucionalização foi a insuficiência familiar para 86,1% dos idosos e, em relação à funcionalidade,pôde-se identificarque 52,7% eram dependentes. No arrolamento dos Diagnósticos de Enfermagem dos 201 da Taxonomia NANDA II, 35diagnósticos foram identificados como os mais incidentes: Disposição para religiosidade aumentada (62,8%), Troca de gasesprejudicada (60%), Dentição Prejudicada (57,1%) e Risco de quedas (42,8%). Espera-se que esta pesquisaencoraje novosestudos que auxiliem em um delineamento dos Diagnósticos de Enfermagem mais incidentes nos idosos, o que contribuirápara atuação da enfermagem gerontológica em instituição de longa permanência no Brasil.
The objective of this research was to identify themain nursing diagnoses and diseases prevalent of residents in a long-terminstitution for the elderly based on the Theory ofWanda de Aguiar Horta with the help of Taxonomy IINorth AmericanNursing Diagnosis Association (NANDA). This is a descriptive quantitative study, conducted from Marchto May 2012, inPiumhi-MG. The sample consisted of 35 elderly, 65.7% female, age ranged from 60 to 107 years, and 80%of them wereilliterate. The main reason for them to be there was the lack of care by the family to 86.1% and regarding thefunctionality, it could be identified that 52.7% were dependent. In the progress of the 201 nursing diagnoses of NANDA IITaxonomy, 35 diagnoses were identified as the mostincidents: Increased willingness to religiosity (62.8%), Impaired gasexchange (60%), Impaired dentition (57.1%) and riskof falls (42.8%). It is hoped that this research inspires new studies thatcan help distinguishing the most incident Nursing Diagnoses of the elderly, what will contribute to performance ofgerontological nursing in long-term institution inBrazil.
El objetivo de esta investigación fue identificar los diagnósticos de enfermería principales y enfermedades prevalentes delos residentes en una institución de largo plazo para las personas mayores basado en la Teoría de Wanda de Aguiar Horta,con la ayuda de la Taxonomía II de la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). Es un estudio descriptivo,cuantitativo, realizado entre marzo y mayo de 2012,en Piumhi-MG. La muestra fue constituida por 35 ancianos, el 65,7%mujeres, con edad entre 60 y 107 años, siendo el 80% analfabetos. La razón principal para institucionalización fue lainsuficiencia familiar para el 86,1% de ellos y, respecto a la funcionalidad, se pudo identificar queel 52,7% erandependientes. En la inscripción de los 201 diagnósticos de enfermería de NANDA, 35 diagnósticos fueronidentificados comolos más incidentes: disposición a la religiosidad aumentada (62,8%), alteración del intercambio gaseoso (60%), deterioro dela dentadura (57,1%) y riesgo de caídas (42,8%). Seespera que esta investigación lleve a nuevos estudios para subsidiar unnuevo diseño de Diagnósticos de Enfermería más incidentes entre los ancianos, lo que contribuirá a laactuación de laenfermería gerontológica en instituciones de largoplazo en Brasil.
