Tecnologia educativa em saúde para usuários da hemodinâmica sobre o exame cineangiocoronariografia: estudo descritivo
Educational technology in health for users of hemodynamics on coronary angiography exam: descriptive study
Tecnología educativa en salud para los usuarios de la hemodinámica en el examen de angiografía coronaria: estudio descriptivo

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (10), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

elaborar tecnologia educativa a partir das representações dos sujeitos acerca do exame de cineangiocoronariografia.

Método:

estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa. O cenário foi o serviço de hemodinâmica de um hospital universitário no Rio de Janeiro/RJ. Os sujeitos foram 20 usuários atendidos nesta unidade. Os dados foram analisados e interpretados a partir da triangulação dos achados, à luz da análise de conteúdo temática.

Resultados:

revelaram que usuários desconhecem a finalidade do exame, mas possuem alguma informação sobre ele e o associam à morte.

Conclusão:

as tecnologias educativas são ferramentas que poderão complementar a práxis do enfermeiro, promovendo a adesão, a redução do medo, do estresse e da ansiedade, de forma a favorecer a interação usuário-enfermeiro.(AU)

Objective:

to develop educational technology from the representations of the subjects on the examination of coronary angiographies.

Method:

descriptive, exploratory study with a qualitative approach. The scenario was the hemodynamics service of a university hospital in Rio de Janeiro/RJ. The subjects were 20 patients seen in this unit. The data was analyzed and interpreted from the triangulation of the findings, the light of thematic content analysis.

Results:

revealed that users are unaware of the purpose of the examination, but have some information about it and associate it with death.

Conclusion:

educational technologies are tools that can complement the practice of nurses, promoting adhesion, reduction of fear, stress and anxiety, in order to favor the user-nurse interaction.(AU)

Objetivo:

desarrollar tecnología educativa de las representaciones de los sujetos sobre el examen de angiografía coronaria.

Método:

estudio descriptivo exploratorio con un enfoque cualitativo. El escenario fue el servicio de hemodinámico de un hospital universitario en Río de Janeiro/RJ. Los sujetos fueron 20 usuarios servidos en esta unidad. Los datos fueron analizados e interpretados de la triangulación de los resultados, a la luz del análisis de contenido temático.

Resultados:

revelaron que los usuarios no son conscientes del propósito del examen, pero tienen algo de información sobre él y lo asocian a la muerte.

Conclusión:

las tecnologías educativas son herramientas que pueden complementar la práctica de la enfermería, promoviendo la adhesión, la interacción entre usuario y enfermero.(AU)