Protocolo de enfermagem para o paciente com tuberculose
Protocol of nursing for patient with tuberculosis
Protocolo de enfermería para paciente con tuberculosis

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (2), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

construir afirmativas de diagnósticos e intervenções de enfermagem para o paciente acometido com tuberculose.

Método:

estudo descritivo, tendo como base os termos do Modelo de Sete Eixos da Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®), complementados com os da literatura da área.

Resultados:

as combinações de termos resultaram na composição de 39 diagnósticos de enfermagem ligados diretamente ao comprometimento das funções respiratórias e gerais, quando para outras funções afetadas. A partir destes foi possível a elaboração de 143 intervenções de enfermagem referentes aos diagnósticos.

Conclusão:

a CIPE® apresenta-se como um ótimo instrumento para a implantação de uma linguagem unificada, a fim de facilitar a comunicação e aperfeiçoar a prestação de cuidados aos pacientes com tuberculose.(AU)

Objective:

to set up affirmative of diagnoses and nursing interventions for patients affected with tuberculosis.

Method:

a descriptive study, based on the terms of the Model Seven axes of the International Classification for Nursing Practice (ICNP®), complemented to the area of literature.

Results:

combinations of terms resulted in the composition of 39 nursing diagnoses directly related to impairment of respiratory and general functions, while for other affected functions. From these it was possible to prepare 143 nursing interventions related to diagnostics.

Conclusion:

the ICNP® presents itself as a great instrument for the implementation of a unified language in order to facilitate communication and improve the provision of care to patients with tuberculosis.(AU)

Objetivo:

la construcción de diagnósticos afirmativas y las intervenciones de enfermería para los pacientes afectados de tuberculosis.

Método:

estudio descriptivo, con base en los términos del modelo de siete ejes de la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE®), complementadas con el área de la literatura.

Resultados:

combinaciones de términos resultaron en la composición de 39 diagnósticos de enfermería directamente relacionados con deterioro de las funciones respiratorias y generales, mientras que para otras funciones afectadas. A partir de estos era posible preparar 143 intervenciones de enfermería relacionadas con los diagnósticos.

Conclusión:

la ICNP® se presenta como un gran instrumento para la aplicación de un lenguaje unificado con el fin de facilitar la comunicación y mejorar la prestación de atención a los pacientes con tuberculosis.(AU)