Relação entre violência e função cognitiva em idosos
Relationship between violence and cognitive function in the elderly
Relación entre violencia y función cognitiva en ancianos

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (5), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

determinar se existe relação entre a capacidade cognitiva de idosos e a exposição às situações de violência.

Método:

estudo transversal de base populacional, descritivo, realizado com idosos e aplicação de instrumentos validados para avaliar situações de violência e capacidade cognitiva. Utilizou-se o programa estatístico SPSS, versão 20, para a análise. As associações entre as variáveis categóricas foram estudadas por meio dos testes de Pearson e Spearman em nível de significância de 0,05.

Resultados:

237 idosos, com idade de 60 a 93 anos; 69% mulheres; 44% analfabetos. Houve associação entre o teste cognitivo e tipo de violência que sofrem, com valores significativos para violência sexual (0,039/0,034), negligência (0,046/0,045) e autonegligência (0,012/0,008).

Conclusão:

houve associação entre a violência sexual, negligência e autonegligência e mudanças na função cognitiva de idosos. Os resultados do estudo reforçam a ideia de que determinantes sociais da saúde devem ser considerados na análise da relação entre função cognitiva e violência entre pessoas idosas.(AU)

Objective:

to determine whether there is a relationship between the elderly cognitive ability and exposure to situations of violence.

Method:

population-based cross-sectional study, descriptive, conducted with elderly individuals and application of validated instruments to assess situations of violence and cognitive ability. The statistical software SPSS, version 20, has been used for analysis. The associations between categorical variables were studied by using Pearson and Spearman’s test at a 0.05 significance level.

Results:

237 elderly individuals, aged from 60 to 93 years; 69% women; 44% illiterate. There was an association between cognitive test and type of violence suffered, with significant values for sexual violence (0.039/0.034), neglect (0.046/0.045), and self-neglect (0.012/0.008).

Conclusion:

there was an association between sexual violence, neglect, and self-neglect and changes in the elderly cognitive function. The study results reinforce the idea that social determinants of health must be considered when analyzing the relationship between cognitive function and violence among the elderly.(AU)

Objetivo:

determinar si existe una relación entre la capacidad cognitiva de ancianos y la exposición a situaciones de violencia.

Método:

estudio transversal basado en población, descriptivo, realizado con ancianos y aplicación de instrumentos validados para evaluar situaciones de violencia y capacidad cognitiva. Se utilizó el software estadístico SPSS, versión 20, para el análisis. Las asociaciones entre variables categóricas se estudiaron mediante el uso de pruebas de Pearson y Spearman a un nivel de significancia de 0,05.

Resultados:

237 ancianos, con edad de 60 a 93 años; 69% mujeres; 44% analfabetos. Se observó una asociación entre la prueba cognitiva y el tipo de violencia que sufren, con valores significativos para violencia sexual (0,039/0,034), negligencia (0,046/0,045) y auto-negligencia (0,012/0,008).

Conclusión:

se observó una asociación entre la violencia sexual, negligencia y auto-negligencia y cambios en la función cognitiva de ancianos. Los resultados del estudio refuerzan la idea de que determinantes sociales de la salud deben ser considerados al analizar la relación entre función cognitiva y violencia entre ancianos.(AU)