Rev. enferm. UFPE on line; 10 (5), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
averiguar nível de consciência, risco de úlceras por pressão (UPP) e dependência funcional de
pacientes acometidos por Acidente Vascular Encefálico (AVE) utilizando as escalas de Glasgow, Braden e
Rankin modificada. Método:
estudo transversal e analítico, de abordagem quantitativa, realizado em
Fortaleza-Ceará-Brasil, com 40 pacientes acometidos por AVE, nos meses de setembro e outubro de 2015. Os
dados foram tabulados e submetidos à análise estatística pelo (SPSS) versão 20.0, apresentados em tabelas e
de forma descritiva. Resultados:
a maioria dos pacientes tinha idade >60 anos, sexo masculino, mulatos,
média de internação de 9 dias e de permanência na unidade de AVE de sete dias. Orientados no tempo e
espaço, apresentavam baixo risco para UPP e nível de dependência funcional de moderado a grave.
Conclusão:
a aplicação das escalas visualizou como se encontravam os pacientes acometidos por AVE e a
necessidade de cuidados de enfermagem individualizados que promovam a reabilitação.(AU)
Objective:
to assess the level of consciousness, risk of pressure ulcers (UPP) and functional dependency of
patients affected by Cerebrovascular Accident (CVA) using the scales of Glasgow, Braden and Rankin
modified. Method:
a Cross-sectional analytical study with a quantitative approach, held in Fortaleza, Ceará,
Brazil, with 40 patients affected by CVA in the months of September and October 2015. Data were tabulated
and submitted to statistical analysis by (SPSS) version 20.0 presenting them in tables and descriptively.
Results:
most patients were aged> 60 years old, male, mulatto, an average hospital stay of 9 days and stay in
the CVA unit for 7 days. Oriented in time and space, they had a low risk for UPP and functional dependence
level from moderate to severe. Conclusion:
the application of the scales showed how the patients were
suffering from CVA and the need for individualized nursing care to promote rehabilitation.(AU)
Objetivo:
averiguar el nivel de conciencia, riesgo de úlceras por presión (UPP) y dependencia funcional de
pacientes acometidos por Acidente Vascular Encefálico (AVE) utilizando las escalas de Glasgow, Braden y
Rankin modificada. Método:
estudio transversal y analítico, de enfoque cuantitativo, realizado en FortalezaCeará-Brasil, con 40 pacientes acometidos por AVE, en los meses de septiembre y octubre de 2015. Los datos
fueron tabulados y sometidos al análisis esdatístico por el (SPSS) versión 20.0 presentándoos en cuadros y de
forma descriptiva. Resultados:
la mayoría de los pacientes tenían edad >60 años, sexo masculino, mulatos,
media de internación de 9 días y de permanencia en la unidad de AVE de 7 días. Orientados en el tiempo y
espacio, presentaban bajo riesgo para UPP y nivel de dependencia funcional de moderado a grave.
Conclusión:
la aplicación de las escalas visualizó como se encontraban los pacientes acometidos por AVE y la
necesidad de cuidados de enfermería individualizados que promueban la rehabilitación.(AU)
