Desbravando as fronteiras do conhecimento pelo intercâmbio acadêmico internacional em enfermagem
Revealing the borders of knowledge by the international academic interchange in nursing
Nuevos caminos de lo conocimiento a traves de lo intercambio académico internacional en enfermería

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (supl.6), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

relatar a experiência discente em um programa de intercâmbio acadêmico internacional, na áreada enfermagem.

Método:

relato de experiência das vivências acadêmicas e pessoais, desenvolvidas durante asatividades realizadas no intercâmbio entre Brasil e Hungria, no período de janeiro de 2014 a janeiro de 2015.

Resultados:

as vivências possibilitaram a obtenção de conhecimentos científicos na área da saúde e odesenvolvimento de um olhar ampliado e multifacetado da Enfermagem. Contribuindo, assim, na formação dehabilidades interpessoais e um pensamento mais crítico-reflexivo-politizado dos aspectos influenciadores nocuidado e assistência à saúde do paciente.

Conclusão:

espera-se incentivar os estudantes a visarem ointercâmbio acadêmico internacional, como forma de aperfeiçoarem seus conhecimentos e agregar novossaberes pessoais e acadêmicos.(AU)

Objective:

to report the student experience in an international academic interchange program, in the nursing area.

Method:

report of the academic and personal experiences, developed during the activities carried out in the interchange between Brazil and Hungary, from January 2014 to January 2015.

Results:

the experiences enabled achieving scientific knowledge in the health area and developing an expanded and multifaceted view of Nursing. Therefore, it contributed to the formation of interpersonal skills and a more critical-reflexivepoliticized thinking of the influencing aspects in the care and health care of the patient.

Conclusion:

one expects to encourage students to seek international academic interchange as a way to improve their knowledge and to add new personal and academic knowledge.(AU)

Objetivo:

presentar la experiencia del estudiante en un programa de intercambio académico internacional en enfermería.

Método:

relato de experiencias académicas y personales, desarrollado durante las actividades llevadas a cabo entre Brasil y Hungría, a partir de enero de 2014 a enero de 2015.

Resultados:

las experiencias permitieron obtener los conocimientos científicos en materia de salud y desarrollar una mirada ampliada y multifacética de enfermería. Contribuyendo así a la formación de habilidades interpersonales y un pensamiento más crítico-reflexivo-politizado de aspectos influenciadores en el cuidado y atención de la salud para el paciente.

Conclusión:

se espera animar a los estudiantes a seguir el intercambio académico internacional como una forma de mejorar sus conocimientos y añadir nuevos conocimientos personales y académicos.(AU)