Características maternas e neonatais a partir das declarações de nascidos vivos
Maternal and neonatal characteristics from the live birth declaration
Características maternas y neonatales por las declaraciones de los nacidos vivos

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (9), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

caracterizar as condições maternas e neonatais, utilizando-se de dados do Sistema de Informação sobre Nascidos Vivos.

Método:

estudo descritivo que analisou 9.987 nascimentos, residentes em município polo regional de Minas Gerais/MG, ocorridos entre 2008 e 2011. Dados coletados a partir da Declaração de Nascido Vivo e realizada análise descritiva de variáveis relativas às condições maternas, gestação, parto e do recém-nascido.

Resultados:

a maioria das mães com 20 e 34 anos, 9 a 11 anos de estudo e mais da metade são casadas. Observou-se aumento de partos operatórios e prematuridade no período. Mais de 70.0% das mães fizeram sete ou mais consultas de pré-natal e a maioria teve menos de quatro filhos nascidos vivos e menos de dois filhos nascidos mortos. Prevalece Ápgar no 1º e 5º minuto com ótima condição e redução na proporção debaixo peso.

Conclusão:

intervenções na assistência pré-natal e parto precisam ser priorizadas pelos profissionais da saúde.

Objective:

to characterize the maternal and neonatal conditions, using data from the Information System about Live births.

Method:

a descriptive study that analyzed 9987 births, residents in a regional polo city from Minas Gerais/MG, occurred from 2008 to 2011. The collected data through the Live Birth Declaration and conducted the descriptive analyze of variables relative to the maternal, pregnancy, labor and newborn condition.

Results:

the majority of mothers were 20 and 34 years old, 9 to 11 schooling years and more than their half are married. It was observed the increment on the operatory labor and prematurity number at the time. More than 70.0% of the mothers had made seven or more prenatal appointments and the majority had less than four live newborns and less than two dead newborns. The Apgar at the 1st and 5th minute with a great condition and reduction at the low weight prevail.

Conclusion:

prenatal and labor assistance interventions must be prioritized by the health professionals.(AU)

Objetivo:

caracterizar las condiciones maternas y neonatales, utilizando los datos del Sistema de Información nacidos vivos.

Método:

estudio descriptivo que examinó 9.987 nacimientos, que viven en el centro regional de la ciudad de Minas Gerais/MG, se produjo entre 2008 y 2011. Los datos recogidos de la Declaración de Nacido Vivo y realizó un análisis descriptivo de las variables relacionadas con enfermedades de la madre, el embarazo, el parto y el recién nacido.

Resultados:

la mayoría de las madres tenían de 20 a 34 años de edad, 9 a 11 años de estudio y más de la mitad están casadas. Hubo un aumento de partos instrumentales y parto prematuro en el período. Más del 70,0% de las madres tenía siete o más visitas prenatales y la mayoría tenía menos de cuatro nacidos vivos y menos de dos nascidos muertos. Prevalece el Apgar a 1 y 5 minutos en condiciones óptimas y la reducción de la proporción de bajo peso al nacer.

Conclusión:

intervenciones en la atención prenatal y el parto deben ser priorizadas por profesionales de la salud.(AU)