Alterações emocionais presentes nos pacientes que realizaram revascularização do miocárdio
Emotional alterations gifts in the patients who underwent coronary artery bypass
Regalos emocionales de las alteraciones en los pacientes que realizaron cirugía de revascularización del miocardio

Rev. enferm. UFPE on line; 4 (2), 2010
Publication year: 2010

Objetivo:

levantar as características sócio-demográficas dos pacientes que realizaram revascularização do miocárdio (RM).

Método:

estudo descritivo quantitativo, realizado com 38 pacientes, no ambulatório de cardiologia de um hospital público de Fortaleza-CE, Brasil. A coleta de dados foi realizada por meio de uma entrevista individual, cujos resultados foram organizados e apresentados em figura e tabelas. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa da Universidade de Fortaleza (323/06).

Resultados:

as características foram: idade entre 55 a 65 anos (47,3%); sexo masculino (68,0%); casados (65,7%); não brancos (53,0%); presença de fatores hereditários (71,0%); baixa escolaridade (57,8%); as alterações emocionais: medo, infelicidade, estresse, solidão e dor. O principal fator que interfere para alterações emocionais foi o aspecto sócio-econômico.

Conclusão:

as principais alterações emocionais de cunho negativo (medo, ansiedade, infelicidade, entre outros) estão mais presentes no período até um ano de cirurgia; logo após há predominância de alterações positivas (felicidade e tranqüilidade). Assim, estar atentos às características sócio-demográficas e psicológica dos pacientes submetidos à cirurgia de RM pode ser uma estratégia promotora de saúde, para a qual se deve valorizar a comunicação enfermeiro-paciente.(AU)

Objective:

to raise the socio-demographic characteristics of patients who underwent coronary artery bypass grafting (CABG).

Method:

this is a quantitative descriptive study, performed with 38 patients in the cardiology unit of a referral hospital in Fortaleza-CE, Brazil. Data collection was carried through by means of an individual interview, whose resulted had been organized and presented in picture and tables. The study it was approved by the Committee of Ethics and Research of the University of Fortaleza (323/06).

Results:

the predominant characteristics had been: age enters the 55 and 65 years (47,3%); male (68%); married (65,7%); not white (53,0%); presence of hereditary factors (71,0%); low escolaridade (57,8%).

Predominant the emotional alterations had been:

fear, misfortune, estresse, solitude and pain. The main factor that intervenes for emotional alterations was the partner-economic aspect.

Conclusion:

the main emotional alterations of negative matrix (fear, anxiety, misfortune, among others) are more gifts in the period up to one year of surgery; soon after it has predominance of positive alterations (happiness and tranquillity). The socio-demographic characteristics and psychological of the patients submitted to the surgery of RM can be a promotional strategy of health, for which the communication must be valued nurse-patient.(AU)

Objetivos:

levantar las características socio-demográficas de los pacientes que realizaron revascularización del miocardio (RM).

Método:

estudio descriptivo cuantitativo, realizado con 38 pacientes en el ambulatorio de cardiología de un hospital de referencia en Fortaleza-CE, Brasil. La colecta de datos se realizó por medio de entrevista individual, cuyo resultó él había sido organizado y apresentado en cuadro y tablas. El estudio fue aprobada por el Comité de Ética de la Universidad de Fortaleza (323/06).

Resultados:

las características habían sido: la edad incorpora los 55 y 65 años (47,3%); sexo masculino (68,0%), casado (65,7%); y no blancos (53,0%); presencia de los factores hereditarios (71,0%); escolaridade bajo (57,8%); las alteraciones emocionales: miedo, desgracia, estresse, soledad y dolor. El factor principal que interviene para las alteraciones emocionales era el aspecto socio-económico.

Conclusión:

las alteraciones emocionales principales de la matriz negativa (miedo, ansiedad, desgracia, entre otros) son más regalos en el período hasta un año de cirugía; pronto después de ella tiene predominio de alteraciones positivas (felicidad y tranquilidad). Así, ser atento a las características sociodemográficas y psicologico de los pacientes sometidos a la cirugía del RM puede ser una estrategia promocional, para la cual la comunicación debe ser cuidar-paciente valorado.(AU)