Diagnósticos de enfermagem de pacientes em tratamento de hemodiálise em hospital-escola
Nursing diagnosis of patients in treatment of hemodialysis in teaching hospital
Diagnósticos de enfermería de los pacientes en tratamiento de hemodiálisis en hospital de enseñanza

Rev. enferm. UFPE on line; 4 (3), 2010
Publication year: 2010

Objetivo:

identificar o perfil dos diagnósticos de enfermagem e características sociodemográficas de pacientes em tratamento de hemodiálise.

Método:

estudo transversal, exploratório, do qual participaram quinze pacientes. Dados coletados mediante formulário estruturado, organizados e analisados pelo programa Excel. Pesquisa aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Ceará número de protocolo 087.12.08.

Resultados:

dentre os 15 pacientes, 60% eram homens, com idade entre 21 e 53 anos e média de nove anos de estudo. A comorbidade mais presente foi a hipertensão arterial. Identificaram-se 34 diagnósticos de enfermagem, destes oito foram apresentados em 50% ou mais dos participantes. Risco de infecção, integridade da pele prejudicada, disposição para religiosidade aumentada, volume excessivo de líquidos, intolerância à atividade, controle ineficaz do regime terapêutico, conhecimento deficiente e estilo de vida sedentário foram os mais expressivos. Alguns diagnósticos resultaram de condutas inadequadas, como ingesta excessiva de líquidos, não adoção da dieta prescrita, sedentarismo e desobediência.

Conclusão:

os pacientes em hemodiálise, maioria homens jovens, apresentaram como principais diagnósticos de enfermagem Risco de infecção e Integridade da pele prejudicada, agravados pela condição de imunodepressão.(AU)

Objective:

to identify the profile of nursing diagnosis and socio-demographic conditions of patients in hemodialysis.

Method:

a cross-sectional exploratory study, with fifteen patients. Data collected by form, organized and analyzed by Excel program. Research accredited for Research Ethics Committee of Ceara Federal University protocol number 087.12.08.

Results:

most of the participants were male (60%), aged between 21 and 53 years and presented an average nine years of study. The most frequent comorbidity was hypertension. 34 nursing diagnosis were identified, eight of them were presented in 50% or more of the participants. infection risk, impaired skin integrity, willingness to increased religiosity, excess fluid volume, activity intolerance, ineffective scheme therapeutic control, knowledge deficit and sedentary lifestyle were the most expressive. Some diagnoses were a result of improper conduct, such as excessive intake of liquids, non-adherence to prescribed diet, sedentary lifestyle and disobedience.

Conclusion:

the patients in hemodialysis, the majority young men, presented as main nursing diagnosis infection risk and impaired skin integrity aggravated by immunosuppression condition. (AU)

Objetivo:

identificar el perfil de los diagnósticos de enfermería y las condiciones sociodemográficas de pacientes en hemodiálisis.

Método:

estudio exploratorio, con quince pacientes, con los datos colectados por formulario, organizados y analizados por el programa Excel. Investigación aprobada por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Ceará, número de protocolo 087.12.08.

Resultados:

los participantes eran en la mayoría varones (60%), entre 21 y 53 años y media de nueve años de estudio. La comorbilidad más frecuente fue la hipertensión. Fueron identificados 34 diagnósticos enfermeros, ocho se presentaron en el 50% o más de los participantes. Riesgo para infección, integridad de la piel perjudicada, voluntad de aumentar la religiosidad, exceso de volumen de líquidos, intolerancia a la actividad, control ineficaz del régimen terapéutico, déficit de conocimientos y estilo de vida sedentario fueron los más expresivos. Algunos fueron resultado de conductas inadecuadas, como ingesta excesiva de líquidos, falta de adherencia a la dieta, sedentarismo y desobediencia.

Conclusión:

los pacientes en hemodiálisis, la mayoría varones jóvenes, presentaron como principales diagnósticos enfermeros riesgo para infección e integridad de la piel perjudicada, agravados por la condición de inmunosupresión.(AU)