Rev. enferm. UFPE on line; 5 (5), 2011
Publication year: 2011
Objetivo:
analisar o impacto dos aspectos psicossociais do trabalho sobre a qualidade de vida de profissionais da saúde,
que trabalham em um pronto-socorro do serviço público de Porto Velho – Rondônia. Método:
trata-se de estudo
quantitativo, descritivo e transversal que utiliza delineamento de levantamento (survey). Trabalho aprovado pelo Comitê
de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Rondônia (CAAE: 6563.0.000.047-10), em dezembro de 2010. Os
instrumentos para a coleta de dados são três questionários auto-aplicáveis e independentes: 1) questionário de
caracterização sócio-demográfica e laboral (elaborado pelos autores); 2) instrumento para avaliação de qualidade de vida
(WHOQOL-BREF); 3) instrumento abreviado para avaliação de aspectos psicossociais do trabalho (Job Stress ScaleI). Para a
análise serão utilizados elementos de estatística descritiva, conforme orientação dos editores dessas ferramentas de
pesquisa. Após a análise estatística individual de cada instrumento, os resultados obtidos serão correlacionados.(AU)
Objective:
to analyze the impact of psychosocial aspects of work on the quality of life of health care professionals who
work in a public emergency hospital in Porto Velho – Rondonia, Brazil. Method:
it is a quantitative, descriptive, and
transversal study with a survey design. This work was approved by the Research Ethics Committee of Universidade Federal
de Rondonia (CAAE: 6563.0.000.047-10) in December 2010. The instruments used for the data collection were three selfapplicable and independent questionnaires:
1) questionnaire of sociodemographic and labour characterization (developed
by the authors); 2) instrument for quality of life assessment (WHOQOL-BREF); 3) brief instrument for psychosocial aspects
of work assessment (Job Stress Scale). Elements of descriptive statistics will be used in the analysis, according to the
instructions provided by the editors of these research tools. After the individual statistical analysis of each instrument is
concluded, the results found will be discussed.(AU)
Objetivo:
evaluar el impacto de los aspectos psicosociales del trabajo sobre la calidad de vida en profesionales de
asistencia a la salud de una unidad de emergencia publica de Porto Velho – Rondônia. Método:
estudio cuantitativo,
descriptivo, transversal, utilizando el delineamiento de levantamiento o survey; el estudio fue aprobado por el Comité de
Ética en Investigación de la Fundación Universidad Federal de Rondônia en 10 de diciembre de 2010 (CAAE:
6563.0.000.047-10) y ha sido desenvuelto teniendo en cuenta todas las recomendaciones de la Resolución 196/96 do
Consejo Nacional de Salud. Para la recopilación de datos tres cuestionarios auto-aplicables y independientes serán
aplicados: cuestionario de caracterización socio-demográfica y laboral (preparado por los autores); instrumento para
evaluación de calidad de vida – WHOQOL-BREF y el instrumento abreviado para evaluación de los de aspectos psicosociales
del trabajo – Job Stress Scale. Para análisis estadística serán utilizados elementos de estadística descriptiva recomendados
por los autores de los respectivos instrumentos. Después de la análisis estadística individual de cada instrumento, los
resultados obtenidos serán tratados de manera correlaciónale.(AU)
