Rev. enferm. UFPE on line; 5 (8), 2011
Publication year: 2011
Objetivo:
identificar as características sociodemográficas e epidemiológicas de usuários atendidos no Centro de Testagem e Aconselhamento (CTA) do município de Natal-RN. Método:
estudo descritivo, documental e retrospectivo de uma amostra de 789 registros de usuários, considerando os seguintes critérios: pacientes atendidos entre janeiro e dezembro de 2010 e cujos dados contidos nos livros de registro estivessem completos. Os dados foram coletados por meio de um roteiro estruturado e posteriormente analisados utilizando-se a ferramenta Microsoft Excel. O projeto teve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisas com seres humanos da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, sob o Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE) n. 0145.0.051.000-10. Resultados:
a maior parcela dos usuários foi composta por adolescentes, com predominância do sexo feminino, solteiras e procedentes da região administrativa norte do município. O número de registros positivos nos testes de HIV e VDRL é pequeno em relação ao total dos examinados (5,4%e 1,4%, respectivamente). Conclusão:
há necessidade de informatização nos registros do CTA e de novos estudos sobre essa realidade para verificar se a baixa proporção de testes positivos estaria relacionada com a adoção de medidas de prevenção entre a população.(AU)
Objective:
to identify the sociodemographic and epidemiological characteristics of users attended in the Testing and
Counseling Centre (TCC) in the city of Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. Method:
this is a descriptive, documental, and
retrospective study of a sample of 789 records of users, considering the following criteria: patients attended between
January and December 2010 whose data contained in the source books were complete. The data were collected through a
structured form and analyzed through the software Microsoft Excel. The project was approved by the Committee of Ethics
in Research Involving Human Subjects of Universidade Federal do Rio Grande do Norte, under the Certificate for Ethical
Appreciation (CEA) 0145.0.051.000-10. Results:
most users were adolescents, mainly female subjects, single, and living in
the northern area of the city. The number of positive HIV and VDRL test reports is small considering the number of people
examined (5.4% and 1.4%, respectively). Conclusion:
there is a need for informatization of the TCC records and
development of new studies on this context in order to verify if the low proportion of positive testing results might be
related to the adoption of preventive measures among the population.(AU)
Objetivo:
identificar las características socio-demográficas y epidemiológicas de usuarios atendidos en el Centro de
Análisis e Información (CTA) del municipio de Natal – RN. Método:
se trata de estudio descriptivo, documental y
retrospectivo de una muestra de 789 registros de usuarios, considerando los siguientes criterios: pacientes atendidos entre
enero y diciembre de 2010 y cuyos datos contenidos en los libros de registro estuvieran completos. Los datos se recogieron
por medio de un guión estructurado, y posteriormente analizados utilizando la herramienta Microsoft Excel. El proyecto
fue aprobado por el Comité de Ética en Investigaciones en seres humanos de la Universidad Federal de Río Grande do
Norte, bajo Certificado de Presentación para Apreciación Ética (CAAE) nº 0145.0.051.000-10. Resultados:
la mayor parte
de los usuarios fue compuesta por adolescentes, con predominio del sexo femenino, solteras procedentes de la región
administrativa norte del municipio. El número de registros positivos en los análisis de VIH y VDRL es pequeño en relación al
total de los analizados (5,4 % y 1,4% respectivamente). Conclusión:
se necesita informatizar los registros del CTA y nuevos
estudios sobre esta realidad para verificar si la baja proporción de análisis positivos estaría relacionada a la adopción de
medidas de prevención entre la población.(AU)
