Rev. enferm. UFPE on line; 5 (9), 2011
Publication year: 2011
Objetivo:
avaliar o conhecimento do enfermeiro sobre a monitorização da pressão venosa central (PVC) em coluna de
água em pacientes críticos. Método:
estudo exploratório descritivo, quantitativo, realizado em duas unidades de terapia
intensiva, com 24 enfermeiros. Os dados foram coletados de janeiro a abril de 2010, com um questionário, agrupados em
freqüências absoluta e relativa, sendo expostos em figuras e tabela. O projeto foi encaminhado ao Comitê de Ética em
Pesquisa do Hospital São José de Doenças Infecciosas, aprovado com protocolo 055/2009, CAAE 0056.0.042.000-9.
Resultados:
a maioria era do sexo feminino, com média de idade de 38,2 e 13,4 anos de formado; 45,8% conheciam a
definição de PVC e 54,16% relataram corretamente seus valores normais. Embora 62,5% não tenham citado dificuldades
relativas à PVC, observou-se dúvidas quanto a posição do cateter venoso central, checagem pelo raio -x e identificação do
eixo flebostático do paciente. Conclusões:
identificou-se déficit de conhecimento relacionado à importância e objetivos
da PVC no acompanhamento da hemodinâmica do paciente grave, sendo essencial uma educação em serviço sobre a
temática.(AU)
Objective:
to evaluate the knowledge of nurse about of the monitoring the central venous pressure (CVP) in the water
column in critically ill patients. Method:
exploratory quantitative study, conducted in two intensive care units with 24
nurses. Data were collected from January to April 2010, after the Research Ethics Committee of the Hospital São José
approved the project (Protocol protocolo 055/2009, CAAE 0056.0.042.000-9), with a questionnaire, grouped in absolute
and relative frequencies and displayed in figures and tables. Results:
the sample were mainly female, mean age of 38.2
and 13.4 years after graduation, 45.8% knew the definition of PVC and 54.16% correctly reported their normal values.
While 62.5% have not mentioned difficulties related to PVC, there was doubt about the position of central venous catheter
by x-ray check and identification phlebostatic axis of the patient. Conclusion:
we identified a lack of knowledge related
to the importance and goals of CVP monitoring the patient's hemodynamic impairment, being essentially an in -service
education on the topic.(AU)
Objective:
identificar el conocimiento del enfermero sobre el monitoreo de la presión venosa central (PVC) en columna
de agua en pacientes críticos. Método:
estudio exploratorio descriptivo, cuantitativo, realizado en dos unidades de
cuidados intensivos con 24 enfermeros. Datos recolectados de enero a abril de 2010, por medio de un cuestionario,
agrupados en frecuencias absolutas y relativas, y expuestos en figuras y tablas. El proyecto fue encaminado al Comité de
Ética en Investigación del Hospital São José, aprobado con el protocolo 055/2009, CAAE 0056.0.042.000-9. Resultados:
mayoría de sexo femenino, con media de edad de 38,2 y 13,4 años de formación; 45,8% conocían la definición de PVC y
54,16 relataron correctamente sus valores normales. Aunque 62,5% no citó dificultade s con la PVC, se observaron dudas
sobre posición del catéter venoso central, chequeo por rayo-x, e identificación del eje flebostático del paciente.
Conclusiones:
se identificó falta de conocimiento sobre la importancia y objetivos de la PVC para seguimien to de la
hemodinámica del paciente grave, siendo esencial una educación en servicio sobre la temática.(AU)
