Rev. enferm. UFSM; 3 (2), 2013
Publication year: 2013
Objetivo:
caracterizar crianças/adolescentes em tratamento em Centro de Atenção Psicossocial Infantil (CAPSi) e descrever suas necessidades especiais de saúde (NES). Método:
pesquisa documental, com abordagem quantitativa. Foram avaliados 139 prontuários de crianças/adolescentes em tratamento em um CAPSi, no ano de 2010. Os dados foram submetidos à análise estatística descritiva. Resultados:
constatou-se que todos pertenciam ao grupo de crianças com NES. O sexo masculino apresentou maior propensão ao desenvolvimento de NES, a fase mais vulnerável foi a adolescência e a agressividade, a principal queixa. A constituição familiar predominante foi a monoparental e a renda domiciliar revelou-se deficitária. Considerações finais:
as NES desta população necessitam ser reconhecidas para subsidiar a reestruturação dos serviços e a qualificação dos profissionais de saúde. Recomenda-se o delineamento de estratégias preventivas para essa população, considerando que muitas das condições identificadas representam riscos para a saúde mental futura.
Aim:
the aim was to characterize children/adolescents in treatment at Children's Psychosocial Care Center (CPCC) and describe their special healthcare needs (SHCN). Methods:
documentary research, quantitative approach. We evaluated the 139 records of children/adolescents in treatment at CPCC in 2010. The data were submitted to descriptive statistics. Results:
it was found that all belong to the group of children with SHCN. The male had a greater tendency for developing SHCN, adolescence was the most vulnerable phase, and the aggressiveness was the main complaint. The family constitution was single parent and household income proved insufficient. Conclusion:
the SHCN this population needs to be recognized to subsidize the restructuring of services and to update the health professionals. We recommend planning preventive strategies for this population, considering that many of the conditions identified may represent risks for future mental health.
Objetivo:
caracterizar los niños/adolescentes en tratamiento en el Centro de Atenção Psicossocial Infantil (CAPSi) y describir sus necesidades especiales de salud (NES). Método:
investigación documental, con abordaje cuantitativa. Se evaluaron 139 registros de niños/adolescentes en tratamiento en un CAPSI en 2010. Los datos fueron sometidos a la estadística descriptiva. Resultados:
Todos pertenecían al grupo de niños con NES. Los varones tenían una mayor tendencia a desarrollar NES, la fase más vulnerable es la adolescencia, y la principal queja, la agresividad. La constitución familiar predominante fue la monoparental y la renta familiar resultó insuficiente. Conclusión:
las NES de esta población deben ser reconocidas para subsidiar la restructuración de los servicios y competencias de los profesionales de la salud. Se recomienda el desarrollo de estrategias de prevención para esta población, teniendo en cuenta que muchas de las condiciones identificadas plantean riesgos para la salud mental futura.
