Rev. enferm. UFSM; 4 (2), 2014
Publication year: 2014
Objetivo:
conhecer a influência familiar na amamentação e refletir sobre o papel dos profissionais de saúde nessa prática. Método:
pesquisa qualitativa descritiva,utilizando pressupostos da pesquisa participante, com 21 puérperas em aleitamento materno exclusivo ou complementar. Os dados foram coletados por meio de entrevista e analisados pela análise de conteúdo do tipo temática. Resultados:
as experiências da mulher e de pessoas ligadas à mesma exercem forte influência no ato de amamentar. A prática efetiva da amamentação envolve o (re)aprendizado da mulher e o apoio da família e dos profissionais de saúde. Considerações finais:
os profissionais de saúde devem aproximar a família das ações que envolvem a amamentação, de modo a conhecer os saberes e experiências que permeiam esta prática e implementar ações que possam promovê-la, protegê-la e apoiá-la.
Aim:
to know the family influence on breastfeeding and reflect on the role ofhealth professionals in this practice. Method:
descriptive qualitative research, using as sumptions of participatory research, with 21 postpartum women exclusive breastfeedingor complementary. Data were collected through interviews and analyzed by analysis of thematic content. Results:
the experiences of women and people connected to the same wield have a strong influence in the act of breastfeeding. The effective practice of breastfeeding involves the (re)learning of the woman and the support of family and health professionals. Final considerations:
health professionals should to approximatethe family of actions that involve breastfeeding, in order to meet the knowledge and experiences that permeate this practice and to implement actions that can promote it,protect it and support it.
Objetivo:
conocer la influencia familiar en la lactacia materna y reflexionar sobre el papel de los profesionales de salud en esta práctica. Método:
investigación cualitativa descriptiva, basada en la investigación participante, con 21 madres recientes en lactancia materna exclusiva o complementar. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas y analizados mediante análisis de contenido temático. Resultados:
las experiencias de las mujeres y personas vinculadas a las mismas ejercen fuerte influenciaen el acto de la lactancia materna. La práctica efectiva de la lactancia materna implica la(re)aprendizaje de la mujer y el apoyo famíliar y de los profesionales de salud. Consideraciones finales:
los profesionales de salud deben acercar la família a las acciones que implican la lactancia, para introducir los conocimientos y experiencias que atraviesan esta práctica y poner en marcha acciones que pueden promoverla, protegerla y apoyarla.
