Avaliação da qualidade de vida de mulheres vivendo com HIV
Evaluación de la calidad de vida de mujeres viviendo con VIH

Rev. enferm. UFSM; 5 (2), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

avaliar a qualidade de vida de mulheres vivendo com HIV.

Método:

estudo descritivo, de corte transversal, com abordagem quantitativa, realizado em um ambulatório especializado no atendimento a pessoas vivendo com HIV, através da aplicação do questionário WHOQOL-HIV BREF.

Resultados:

das 41 mulheres que participaram do estudo, 37 afirmaram ter contraído a infecção pelo HIV por meio de relação heterossexual. Os escores dos domínios relações sociais e meio ambiente apresentaram valores semelhantes. Dentre os domínios de qualidade de vida as relações sociais obtiveram o maior escore (15,1), seguido pelo meio ambiente (15,0), espiritualidade (14,8) e nível de independência (14,4). Menores escores foram atingidos nos domínios psicológico (13,8) e físico (13,6).

Considerações Finais:

acredita-se que a qualidade de vida de mulheres vivendo com HIV foi influenciada pelo impacto do diagnóstico. Salienta-se a importância na realização de outros estudos envolvendo esta temática, visando colaborar no aprimoramento da assistência dessa clientela.

Aim:

to evaluate the quality of women living women with HIV’s life.

Method:

cross-sectional descriptive study with quantitative approach performed in a clinic specialized in rendering services to people living with HIV, through the application of WHOQOL- HIV BREF questionnaire.

Results:

from the 41 women who participated in this study, 37 claimed having contracted HIV through heterosexual intercourse. The scores of social relations and environment domains showed similar values. Among the domains of quality of life, social relationships obtained the highest score (15,1), followed by the environment (15,0), spirituality (14,8) and independence level (14,4). Lower scores were achieved in the areas of psychological (13,8) and physical (13,6).

Final Remarks:

it is believed that the quality of women living with HIV’s life was influenced by the impact of the diagnosis. It stresses the importance in conducting other studies involving this issue, in order to collaborate for the improvement of assistance to this clientele.

Objetivos:

evaluar la calidad de vida de mujeres que viven con el VIH.

Método:

estudio transversal descriptivo con enfoque cuantitativo realizado en una clínica de prestación de servicios a las personas que viven con el VIH, mediante la aplicación del cuestionario WHOQOL-HIV BREF.

Resultados:

de las 41 mujeres que participaron del estudio, 37 afirmaron que contrajeran el VIH a través de relaciones heterosexuales. Las puntuaciones de los dominios relaciones sociales y medio ambiente presentaron valores similares. Entre los dominios de calidad de vida, las relaciones sociales obtuvieron el puntaje más alto (15,1), seguido por el medio ambiente (15,0), espiritualidad (14,8) y nivel de independencia (14,4). Las puntuaciones más bajas fueron alcanzadas en las áreas físicas y psicológicas (13,8) (13,6).

Consideraciones finales:

se cree que la calidad de vida de las mujeres viven con el VIH fue influenciada por el impacto del diagnóstico. Enfatizase la importancia de otros estudios sobre este tema, con el fin de auxiliar en la mejora de la asistencia de este público.
VIH