Rev. enferm. atenção saúde; 2 (1), 2013
Publication year: 2013
Objetivo:
relatar a experiência do cuidado de enfermagem napromoção do aleitamentomaterno em Alojamento Conjunto.Método:
trata-se de um estudo descritivo do tipo relato deexperiência realizado na Unidade de Alojamento Conjunto de um hospital público de PortoAlegre/RS no período de maio a junho de 2011. Foramdesenvolvidas atividades de educaçãoem saúde com ênfase no aleitamento materno.Resultados:
durante as práticas de cuidadoforam identificadas falhas na técnica da amamentação e as puérperas levantaramquestionamentos pertinentes ao aleitamento materno,tais como: a interferência do tipo demamilo, problemas comuns decorrentes da lactação eintrodução de líquidos e alimentos nadieta do recém-nascido.Considerações finais:
Salienta-se a importância da atençãoindividualizada, do reforço das orientações e do empenho do enfermeiro na promoção doaleitamento materno .
Objective:
report the experience of nursing care in promoting breastfeeding in rooming-incare.Method:
this is a descriptive experience report, performed at a Rooming-In Unit of apublic hospital in Porto Alegre/RS from May to Juneof 2011. Health education activitieswere performed emphasizing breastfeeding.Results:
during care practices, it was identifiedthat there were some failures in the breastfeedingtechnique and the puerperal women askedquestions that were pertinent to breastfeeding, such as: the interference of the type of nipple,common lactation problems, and the introduction offluids and foods in the newborns diet.Final considerations:
Individualized assistance, the need to reinforceinstructions, and thenurses effort in promoting breastfeeding are emphasized as highly important .
Objetivo:
narrar la experiencia del cuidado de enfermería en la promoción de la lactanciamaterna en Alojamiento Conjunto.Método:
estudio descriptivo del tipo relato de experienciarealizado en la Unidad de Alojamiento Conjunto de un hospital público de Porto Alegre-RSde mayo a junio de 2011. Se desarrollaron actividades educativas en salud con énfasis en lalactancia materna.Resultados:
durante las prácticas de cuidado, fueron identificadas fallas enlas técnicas de amamantamiento, y las puérperas efectuaron consultas pertinentes a lalactancia materna, tales como: la interferencia deltipo de pezón, problemas comunesderivados de la lactancia e introducción de líquidos y alimentos en la dieta del recién nacido.Consideraciones finales:
Se destaca la importancia de la atención individualizada, delrefuerzo, de las orientaciones y del empeño del enfermero en la promoción de la lactanciamaterna .
