Socio-environmental risks associated with the green tobacco sickness in farmers: a case-control study
Riesgos socioambientales asociados a la enfermedad del tabaco verde en agricultores: un estudio caso-control
Riscos socioambientais associados à doença da folha verde do tabaco em agricultores: um estudo caso-controle
Rev. bras. enferm; 72 (6), 2019
Publication year: 2019
ABSTRACT Objective:
to determine the presence of socio-environmental risk factors for the development of Green Tobacco Sickness in workers who grow Burley tobacco.Method:
matched case-control study.The data collection took place in two moments:
from December 2016 to January 2017 and December 2017, when the Burley tobacco was collected, through a household survey with interview application and urine collection for urinary cotinine.Results:
the socio-environmental risk factors that remained associated with the disease were: bundling tobacco (p=0.047) and wearing socks (p=0.011); with protective effect were found sticking tobacco seeding of the day (p=0.006) and number of tobacco harvested per day (p=0.021).Conclusion:
the steps in the Burley tobacco work process increase the exposure and risk of developing the disease. By identifying these factors, it is possible to address interdisciplinary control and prevention measures.RESUMEN Objetivo:
determinar la presencia de factores de riesgo socioambientales para el desarrollo de la Enfermedad del Tabaco Verde en trabajadores que cultivan el tabaco Burley.Método:
estudio del tipo caso-control pareado.La recolección de datos ocurrió en dos momentos:
de diciembre de 2016 a enero de 2017 y diciembre de 2017, período en que ocurrió la recolección del tabaco Burley, por medio de encuesta domiciliaria con aplicación de entrevista y recolección de orina para el examen de cotinina urinaria.Resultados:
los factores de riesgo socioambientales que permanecieron asociados a la enfermedad fueron aferrar tabaco (p=0,047) y usar medias (p=0,011); con efecto protector fueron encontrados espetar los pies de tabaco del día (p=0,006) y el número de pies de tabaco cosechados por día (p=0,021).Conclusión:
las etapas del proceso de trabajo con tabaco Burley aumentan la exposición y el riesgo de desarrollar la enfermedad. Al identificar estos factores, es posible dirigir, de forma interdisciplinaria, medidas de control y prevención.RESUMO Objetivo:
determinar a presença de fatores de riscos socioambientais para o desenvolvimento da Doença da Folha Verde do Tabaco em trabalhadores que cultivam o tabaco Burley.Método:
estudo do tipo caso-controle pareado.A coleta de dados ocorreu em dois momentos:
de dezembro de 2016 a janeiro de 2017 e dezembro de 2017, período em que ocorreu a colheita do tabaco Burley, por meio de inquérito domiciliar com aplicação de entrevista e coleta de urina para exame de cotinina urinária.Resultados:
os fatores de riscos socioambientais que permaneceram associados à doença foram enfeixar tabaco (p=0,047) e usar meias (p=0,011); com efeito protetor foram encontrados espetar pés de tabaco do dia (p=0,006) e número de pés de tabaco colhido por dia (p=0,021).Conclusão:
as etapas do processo de trabalho com tabaco Burley aumentam a exposição e o risco de desenvolver a doença. Ao identificar esses fatores, é possível direcionar, de forma interdisciplinar, medidas de controle e prevenção.
Enfermedades de los Trabajadores Agrícolas/epidemiología, Enfermedades de los Trabajadores Agrícolas/etiología, Brasil/epidemiología, Estudios de Casos y Controles, Cotinina/efectos adversos, Cotinina/análisis, Cotinina/orina, Agricultores/estadística & datos numéricos, Persona de Mediana Edad, Exposición Profesional/efectos adversos, Tabaco/efectos adversos, Tabaco/metabolismo, Industria del Tabaco/métodos, Industria del Tabaco/normas, Industria del Tabaco/estadística & datos numéricos
