Crianças menores de 5 anos ainda morrem por desnutrição?
Do children under 5 years old still die for malnutrition?

Rev. enferm. UFPE on line; 13 (), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

buscou-se analisar a tendência da mortalidade por desnutrição em menores de 5 anos residentes no Brasil.

Método:

trata-se de estudo ecológico, de séries temporais, sobre mortalidade por desnutrição em crianças brasileiras menores de cinco anos, de 2003 a 2016. Coletaram-se os dados em maio de 2018 pelo Sistema de Informações sobre Mortalidade. Realizaram-se análises de tendência e regressão polinomial. Apresentam-se os resultados em tabelas e figura.

Resultados:

verificou-se tendência decrescente da mortalidade por desnutrição em todas as regiões do Brasil (p<0,001). Averiguou-se que as regiões Norte e Nordeste apresentaram as maiores taxas de mortalidade, enquanto as regiões Sul e Sudeste as menores. Constatou-se que os maiores índices estaduais foram Mato Grosso do Sul, Alagoas e Pernambuco (2003-2007); Roraima, Amazonas e Acre (2008-2012 e 2013-2016).

Conclusão:

observou-se tendência decrescente da desnutrição infantil no Brasil, mas com diferenças regionais indicando a necessidade de atenção às especificidades de cada região.(AU)

Objective:

to analyze the mortality trend due to malnutrition in children under 5 living in Brazil.

Method:

this is an ecological time-series study on mortality due to malnutrition in Brazilian children under five years of age, from 2003 to 2016. Data were collected in May 2018 through the Mortality Information System. Polynomial regression and trend analyzes were performed. The results are shown in tables and figures.

Results:

there was a decreasing mortality trend due to malnutrition in all regions of Brazil (p <0.001). The North and Northeast regions had the highest mortality rates, while the South and Southeast regions had the lowest mortality rates. The highest indices were in the states of Mato Grosso do Sul, Alagoas and Pernambuco (2003-2007); Roraima, Amazonas and Acre (2008-2012 and 2013-2016).

Conclusion:

there was a downward trend in infant malnutrition in Brazil, but with regional differences, indicating the need to pay attention to the specificities of each region.(AU)

Objetivo:

se buscó analizar la tendencia de la mortalidad por desnutrición en menores de 5 años residentes en Brasil.

Método:

se trata de un estudio ecológico, de series temporales, sobre mortalidad por desnutrición en niñas brasileras menores de cinco años, de 2003 a 2016. Se recogieron los datos en mayo de 2018 por el Sistema de Informaciones sobre Mortalidad. Se realizaron análisis de tendencia y regresión polinomial. Los resultados se presentaron en tablas y figuras.

Resultados:

se verificó una tendencia decresciente de la mortalidad por desnutrición en todas las regiones de Brasil (p<0,001). Se averiguó que las regiones Norte y Nordeste presentaron las mayores tasas de mortalidad, mientras las regiones Sur y Sudeste tuvieron las menores. Se constató que los mayores índices estaduales fueron Mato Grosso do Sul, Alagoas y Pernambuco (2003-2007); Roraima, Amazonas y Acre (2008-2012 y 2013-2016).

Conclusión:

se observó una tendencia decresciente de la desnutrición infantil en Brasil, pero con diferencias regionales indicando la necesidad de atención a las especificidades de cada región.(AU)