Esperança de famílias que convivem com comportamento aditivo por tempo prolongado
Esperanza de familias que conviven con comportamiento aditivo por tiempo prolongado

Rev. enferm. Cent.-Oeste Min; 9 (), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

Identificar a esperança de famílias que convivem por tempo prolongado com o comportamento aditivo de um de seus membros.

Métodos:

Estudo transversal com familiares de 29 indivíduos internados com trauma físico associado à intoxicação por drogas de abuso, considerados eventos sentinela em um programa de vigilância epidemiológica das repercussões do uso de drogas em famílias. Foram utilizados um roteiro semi estruturado de entrevista e a Escala de Hopefulness–hopelessness. O teste de MannWhitney foi empregado para se verificar associações estatísticas.

Resultados:

Os usuários tinham, em média, idade de 40,1 anos e tempo médio de uso de drogas de 20,8 anos. O escore médio de esperança dos familiares foi de 28,81(± 2,83). A idade, o tempo de uso e o poli uso de drogas pelos usuários foram estatisticamente associados aos menores níveis de esperança, enquanto a prática religiosa, pelos familiares, foi estatisticamente associada a maiores níveis de esperança.

Conclusão:

Observou-se um escore médio de esperança baixo, indicando a necessidade de intervenção sobre esse sentimento nas famílias estudadas.

Objective:

To identify the hope of families living for an extended period with the additive behavior of one of their family members.

Methods:

A retrospective and cross-sectional study was conducted with relatives of 29 hospitalized individuals with physical trauma associated with drug intoxication, considered as sentinel events in a program of epidemiological surveillance of the repercussions of drug use in families. It was used a semi-structured interview script and the Hopefulness-hopelessness Scale. The Mann-Whitney test was used to verify statistical associations.

Results:

Users had a mean age of 40.1 years and mean time of drug use of 20.8 years. The mean family hope score was 28.81 (± 2.83). Age, time of use and use of many drugs by users were statistically associated with lower levels of hope, while religious practice by relatives was statistically associated with higher levels of hope.

Conclusion:

A mean score of low expectation was observed, indicating the need for intervention on this feeling in the families studied.

Objetivo:

Identificar la esperanza de familias que conviven por tiempo prolongado con el comportamiento aditivo de uno de sus miembros.

Métodos:

Estudio retrospectivo y transversal, con familiares de 29 personas internadas con trauma físico asociado a la intoxicación por drogas de abuso, considerados eventos centinela en un programa de vigilancia epidemiológica de las repercusiones del uso de drogas en familias. Se utilizó un guión semiestructurado de entrevista y la Escala de Hopefulnesshopelessness. La prueba de Meann-Whitney se utilizó para comprobar las asociaciones estadísticas.

Resultados:

Los usuarios tenían un promedio de edad de 40,1 años y el tiempo promedio de uso de drogas de 20,8 años. El puntaje medio de esperanza de los familiares fue de 28,81 (± 2,83). La edad, el tiempo de consumo y el uso de muchas drogas por parte de los usuarios se asociaron estadísticamente con niveles más bajos de esperanza, mientras que la práctica religiosa de los familiares se asoció estadísticamente con níveles más altos de esperanza.

Conclusión:

Se observó un puntaje medio de esperanza bajo, indicando la necesidad de intervención sobre ese sentimiento en las familias estudiadas.