Uso de métodos não farmacológicos para o alívio da dor durante o trabalho de parto normal: revisão integrativa
Use of non-pharmacological methods for providing pain relief during the natural childbirth: integrative review

Rev. enferm. UFPE on line; 7 (5,n.esp), 2013
Publication year: 2013

Objetivo:

apresentar a revisão de literatura sobre os métodos não farmacológicos no alívio da dor no parto normal.

Método:

revisão integrativa realizada na Scientific Eletronic Library Online (SciELO), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Base de dados em Enfermagem (BDENF) para responder a uma das questões de pesquisa << Quais são os métodos não farmacológicos para o alívio da dor durante o trabalho de parto que são abordados nas investigações científicas? >>. Foram selecionados 21 artigos publicados entre 2000 e 2011. Para a análise, utilizou-se um instrumento adaptado, que contemplou: título do artigo; nome dos autores; intervenção estudada; resultados e considerações finais/conclusões.

Resultados:

identificaram-se como métodos não farmacológicos no alívio da dor no parto normal: hidroterapia, deambulação, exercícios de relaxamento e respiração, massagem, bola de parto, estimulação elétrica e crioterapia.

Conclusão:

observou-se que os métodos não farmacológicos vêm se destacando pelos movimentos em favor das práticas de humanização do parto.(AU)

Objective:

to present a literature review on the non-pharmacological methods for providing pain relief during the natural childbirth.

Method:

this is an integrative review conducted in the Scientific Electronic Library Online (SciELO), Latin American and Caribbean Health Sciences (LILACS) and Brazilian Nursing Database (BDENF) with sights to answer one of the research questions << What are the non-pharmacological methods for providing pain relief during the labor discussed in scientific investigations? >>. We have selected 21 papers published between 2000 and 2011. For analysis, we have used an adapted tool, which included: article title, author names; studied intervention and final considerations/conclusions.

Results:

we have identified as nonpharmacological methods in relieving the pain during the natural childbirth: hydrotherapy, deambulation, relaxation exercises and breathing, massage, Bobath ball, electrical stimulation and cryotherapy.

Conclusion:

we have observed that non-pharmacological methods have been winning strength through the movements in favor of the childbirth humanization practices.(AU)

Objetivos:

presentar una revisión de literatura sobre los métodos no farmacológicos para el alivio del dolor en parto normal.

Método:

revisión integrativa realizada en la ScientificElectronic Library Online (SciELO), Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS) y Base de datos en Enfermería (BDNEF) para responder a una de las cuestiones de investigación << ¿Cuáles son los métodos no farmacológicos para el alivio del dolor durante el trabajo de parto abordados en las investigaciones científicas? >>. Se seleccionaron 21 artículos publicados entre 2000 y 2001. Para el análisis se utilizó un instrumento adaptado, que contempló: título del artículo; nombre de los autores; intervención estudiada; resultados y consideraciones finales/conclusiones.

Resultados:

se identificaron como métodos no farmacológicos en el alivio del dolor en el parto normal: hidroterapia, deambulación, ejercicios de relajación y respiración, masaje, bola de parto, estimulación eléctrica y crioterapia.

Conclusión:

se observó que los métodos no farmacológicos se vienen destacando por los movimientos a favor de las prácticas de humanización del parto.(AU)