REME rev. min. enferm; 23 (), 2019
Publication year: 2019
OBJETIVO:
caracterizar os casos de óbitos decorrentes de asfixia acidental por sufocação em crianças.
MÉTODO:
estudo descritivo e retrospectivo de dados secundários no qual procedeu-se à análise dos dados dos óbitos de crianças menores de um ano e de um a quatro anos ocorridos no estado de Minas Gerais e notificados no banco de dados do Sistema Único de Saúde, no período de 2005 a 2015. Foram identificados 233 casos de óbitos por asfixia. Entre as vítimas prevaleceram o sexo masculino (131, 56,2%), a raça/cor branca (118, 50,6%), sendo em maior proporção nas crianças menores de um ano (175, 75,1%). Os diagnósticos mais frequentes foram inalação e ingestão de alimentos, causando obstrução do trato respiratório (155, 66,5%), em menores de um ano e de um a quatro anos.
RESULTADOS:
foram notificados, em média, 14,6 casos por ano com grande oscilação no período estudado, sendo que no ano de 2002 houve maior número de óbitos (21, 9,0%) e em 2006 apresentou-se o menor número de casos (7, 3%).
CONCLUSÃO:
destaca-se a importância da implementação de medidas preventivas e educativas, com vistas a reduzir o evento, as lesões e as sequelas decorrentes.(AU)
Objective:
to characterize the cases of deaths due to accidental asphyxia by
suffocation in children. Method:
a descriptive and retrospective study of secondary
data of death certificates of children, from 2005 to 2015, including those under
one year old and those from one to four years old, in the state of Minas Gerais,
that were reported in the Unified Health System database. The study identified
233 cases of death from asphyxia. Among the victims, the male sex (131, 56.2%),
white race/skin color (118, 50.6%), and children under one year (175, 75.1%) were
the most common. The most frequent diagnoses were inhalation and food intake,
causing respiratory obstruction (155, 66.5%) in children under one year and from
one to four years old. Results:
an average of 14.6 cases per year were reported, with
great variation, during the study period. The year 2002 had the highest number
of deaths (21, 9.0%) and 2006, the lowest (7, 3%). Conclusion:
the importance
of the implementation of preventive and educational measures to reduce this
occurrences, its injuries and sequelae, is highlighted. (AU)
Objetivo:
caracterizar los casos de muerte por asfixia accidental en niños.
Método:
estudio descriptivo y retrospectivo de datos secundarios en el que se
analizaron datos de la muerte de niños menores de un año y de uno a cuatro años
en el estado de Minas Gerais informados en la base de datos del Sistema Únicode Salud de 2005 a 2015. Se identificaron 233 casos de muerte por
asfixia. Entre las víctimas había más varones (131; 56,2%), de tez
blanca (118; 50,6%), y en una proporción mayor entre los niños
menores de un año (175; 75,1%). Los diagnósticos más frecuentes
fueron inhalación e ingesta de alimentos, causando obstrucción
del tracto respiratorio (155; 66.5%) en niños menores de un año
y de uno a cuatro años. Resultados:
en promedio, se informaron
14,6 casos por año con gran oscilación durante el período de
estudio; en 2002 hubo más cantidad de muertes (21; 9,0%) y en
2006 menos muertes (7; 3%). Conclusión:
se realza la importancia
de la implementación de medidas preventivas y educativas para
reducir los eventos, lesiones y secuelas. (AU)
