O processo de trabalho de um time de medicação na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal
The work process of a medication team at the Neonatal Intensive Care Unit

Rev. enferm. UFPE on line; 7 (5,n.esp), 2013
Publication year: 2013

Objetivos:

descrever o processo de trabalho do time da medicação da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e validar a prática do time de medicação da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal.

Método:

estudo descritivo utilizando o método da pesquisa-ação, determinada pelas seguintes etapas: levantamento bibliográfico para fundamentação do estudo; fase exploratória; tema da pesquisa; reuniões de grupo; coleta de dados; plano de ação e divulgação externa. O cenário da pesquisa será a Unidade de Terapia Intensiva Neonatal do Hospital Universitário Pedro Ernesto (HUPE-UERJ). Os sujeitos da pesquisa serão todos os enfermeiros lotados no referido setor, que compõem a equipe de trabalho do time de medicação. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, sob CAAE nº 10209312500005259.

Resultados esperados:

desvelamento da prática do time de medicação, validando o seu processo de trabalho.(AU)

Objectives:

to describe the work process of the medication team from the Neonatal Intensive Care Unit and to validate the practice of the medication team from the Neonatal Intensive Care Unit.

Methods:

this is a descriptive study by using the research-action method, determined by the following steps: literature survey for grounding the study; exploratory stage; research theme, group meetings, data collection, action plan and external disclosure. The research setting will be the Neonatal Intensive Care Unit from the Hospital Universitário Pedro Ernesto (HUPE-UERJ). The research subjects will be all nurses assigned at that sector, who compose the work staff of the medication team. The project was approved by the Ethics Research Committee, under CAAE nº 10209312500005259.

Expected results:

we hope to see an unveiling of the practice of medication team, by validating its work process.(AU)

Objetivos:

describir el proceso de trabajo de un equipo de medicación de la Unidad Neonatal de Terapia Intensiva y validar la práctica del equipo de medicación de la misma.

Método:

estudio descriptivo utilizando el método de investigación-acción, determinada por las siguientes etapas: levantamiento bibliográfica para fundamentación del estudio; fase exploratoria; tema de la investigación; reuniones de grupo; reunión de datos; plan de acción y divulgación externa. El escenario de la investigación será la Unidad Neonatal de Terapia Intensiva del Hospital Universitario Pedro Ernesto (HUPE-UERJ). El universo de la investigación serán todos los enfermeros destinados al citado sector, que componen la plantilla del equipo de medicación. El proyecto se aprobó por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE nº 102009312500005259.

Resultados esperados:

desvelamiento de la práctica del equipo de medicación, validando su proceso de trabajo.(AU)