J. Health NPEPS; 1 (2), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
analisar a qualidade microbiológica das águas residenciais e dos rios Cuiabá e
Coxipó, assim como determinar o perfil de susceptibilidade aos antimicrobianos das
estirpes de Escherichia coli isoladas. Método:
foram coletadas 42 amostras de água no
município de Cuiabá-MT, sendo 40 residenciais e uma de cada rio. Realizou-se testes
para coliformes totais e termotolerantes, semeadura em ágar EMB, prova de indol e
teste de sensibilidade aos antimicrobianos (TSA). Resultados:
2,5% das amostras
residenciais e as duas amostras fluviais foram positivas para coliformes totais e
termotolerantes. Através dos testes bioquímicos, foram isoladas e identificadas sete
estirpes de E. coli das amostras dos rios. No TSA, constatou-se que as bactérias de
estudo foram sensíveis a oito antimicrobianos testados, demonstrando resistência
somente à penicilina G. Conclusão:
mesmo com as intempéries inerentes ao sistema de
distribuição, a qualidade da água que chega nas residências cuiabanas é
majoritariamente ideal. As águas dos rios estão sendo impactadas pelo despejo de
esgotos in natura. A alta sensibilidade das estirpes dos rios aos antimicrobianos indica que ou se originaram de animais silvestres ou de humanos e animais domésticos que
pouco entraram em contato com antimicrobianos para produzir pressão seletiva nas
estirpes de E. coli da microbiota.
Objective:
to evaluate the microbiological quality of residential and Cuiabá and Coxipó
rivers water, and to determine the antimicrobial susceptibility profile of isolated
Escherichia coli strains. Method:
42 water samples were collected in the city of Cuiabá-
MT, 40 residential and one in the river. We conducted tests for total and
thermotolerant coliforms, sowing on agar EMB, indole test and susceptibility testing to
antimicrobial (STA). Results:
2.5% of residential samples and two river samples were
positive for total and thermotolerant coliforms. By means of biochemical tests, they
were isolated and identified seven strains of E. coli from rivers samples. In the TSA, it
was found that the study of bacteria were sensitive to eight antimicrobials tested,
showing only resistance to penicillin G. Conclusion:
even with the elements inherent to
the distribution system, the quality of water arriving at cuiabanas homes is mostly
ideal. The rivers’ waters are being impacted by the disposal of sewage in natura. The
high sensitivity of the strains from rivers to antimicrobials indicates that either
originated from wild animals or humans and domestic animals that came little into
contact with antimicrobials to produce selective pressure on strains of E. coli
microbiota.
Objetivo:
evaluar la calidad microbiológica del agua residencial y ríos Cuiabá y Coxipó,
así como determinar el perfil de susceptibilidad antimicrobiana de cepas de Escherichia
coli aisladas. Método:
se recogieron 42 muestras de agua en la ciudad de Cuiabá, 40
residenciales y una en cada río. Se realizaron pruebas para coliformes totales y
termotolerantes, siembra en agar EMB, prueba de indol y pruebas de sensibilidad a los
antimicrobianos (PSA). Resultados:
el 2,5% de las muestras residenciales y dos muestras
de los ríos fueron positivos para coliformes totales y termotolerantes. Por medio de
pruebas bioquímicas, se aislaron y se identificaron siete cepas de E. coli en las muestras
de ríos. En el PSA, las bacterias en estudio fueron sensibles a ocho antimicrobianos
analizados, mostrando sólo resistencia a la penicilina G. Conclusión:
incluso con los
elementos inherentes al sistema de distribución, la calidad del agua que llega a los
hogares cuiabanos es, en su mayoría, ideal . Las aguas de los ríos están siendo afectados
por la eliminación de aguas residuales in natura. La alta sensibilidad de las cepas de los
ríos a los antimicrobianos indica que, o bien se originó a partir de animales salvajes o
de humanos y animales domésticos que poco contactaron con antimicrobianos para
producir una presión selectiva sobre las cepas de E. coli de la microbiota.
