J. Health NPEPS; 2 (1), 2017
Publication year: 2017
Objetivo:
descrever os aspectos epidemiológicos dos acidentes por picada de
abelha africana e o manejo clínico diante desses eventos. Método:
trata-se de um
estudo exploratório, retrospectivo e do tipo misto, referente ao período de 2003 a
2014. A coleta de dados foi realizada em janeiro de 2015 no DATASUS, incluindo
todos os estados brasileiros, e nas bases de dados da Bireme e PubMed. Resultados:
as abelhas africanizadas possuem uma facilidade em se adaptar e sobreviver, assim
se disseminam em locais novos que facilitam com o contato acidental com o
homem tanto em ambiente urbano como rural. Os casos no país aumentam
anualmente e estão distribuídos em todos os estados da federação com maior
incidência em São Paulo, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul e Pernambuco.
As manifestações clínicas estão associadas ao número de picadas e as
características imunológicas do indivíduo, que podem variar desde manifestações
locais e regionais a sistêmicas de diferentes níveis de gravidade. Até o momento, o
tratamento realizado baseia-se em medidas de suporte clínico e uso de antihistamínicos,
adrenalina e glucorticoides, porém pesquisadores brasileiros já
desenvolveram o soro específico contra o veneno das abelhas africanizadas.
Conclusão:
enquanto não ocorre a comercialização do soro, as medidas preventivas
devem ser implementadas e disseminadas entre os profissionais de saúde e
população em geral, para que ocorra a busca precoce pela assistência e que as
medidas de suporte clínico sejam realizadas adequadamente e de forma efetiva.
Objective:
to describe the epidemiological aspects of African bee sting accidents
and the clinical management of these events. Method:
this is an exploratory,
retrospective and mixed-type study, covering the period from 2003 to 2014. Data
collection was performed in January 2015 in DATASUS, including all Brazilian
states, and in Bireme and PubMed databases. Results:
africanized bees have a
facility to adapt and survive, thus spreading in new places that facilitate with
accidental contact with man in both urban and rural environments. The cases in
the country increase annually and are distributed in all states of the federation
with greater incidence in. And Pernambuco. The clinical manifestations are
associated with the number of bites and the immunological characteristics of the
individual, which can range from local and regional to systemic manifestations of
different levels of severity. To date, the treatment is based on measures of
clinical support and use of antihistamines, adrenaline and glucorticoids, but
Brazilian researchers have developed the specific serum against the poison of
Africanized bees. Conclusion:
while the commercialization of serum is not carried
out, preventive measures should be implemented and disseminated among health
professionals and the population in general, so that the early search for care
occurs and that clinical support measures are carried out adequately and
effectively.
Objetivo:
describir los aspectos epidemiológicos de la picadura de abeja africana
accidente y manejo clínico antes de estos acontecimientos. Método:
se trata de un
estudio exploratorio, retrospectivo de tipo mixto para el período de 2003 a 2014.
La recolección de datos se llevó a cabo en enero de 2015, de DATASUS, incluyendo
todos los estados brasileños y en las bases de datos Bireme y PubMed. Resultados:
las abejas africanizadas tienen una facilidad para adaptarse y sobrevivir, se
extendió a nuevos sitios que facilitan con el contacto accidental con el hombre,
tanto en medio urbano y rural. Los casos en el país cada año se incrementan y se
distribuyen en todos los estados brasileños con mayor incidencia en Sao Paulo,
Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul y Pernambuco. Las manifestaciones
clínicas se asocian con el número de picaduras y las características inmunológicas
de la persona, que puede variar de manifestaciones regionales y locales de los
diferentes niveles sistémicos de la gravedad. Hasta la fecha, el tratamiento
realiza en base a las medidas de apoyo clínico y el uso de antihistamínicos,
adrenalina y glucocorticoides investigadores brasileños, pero han desarrollado
sérica específica contra el veneno de las abejas africanizadas. Conclusión:
mientras que no comercialización de suero que se produzca, las medidas
preventivas deben ser implementadas y difusión entre los profesionales sanitarios
y la población en general, que se produzca principios de búsqueda de ayuda y las
medidas de apoyo clínicos se llevan a cabo correctamente y con eficácia.
