J. Health NPEPS; 2 (1), 2017
Publication year: 2017
Objetivo:
identificar los factores relacionados al cumplimiento y abandono del
tratamiento antituberculoso en pacientes del Hospital Rosario Lacayo de la ciudad
de León, Nicaragua. Método:
estudio de casos y controles no pareados en pacientes
con tuberculosis durante octubre 2015- agosto 2016. Se definieron como casos los
pacientes que abandonaron el tratamiento por 30 días consecutivos o más; como
controles los que completaron el tratamiento y fueron dados de alta por curación.
Los factores se identificaron mediante el cálculo de odds ratios y los intervalos de
confianza al 95%. Resultados:
se estudiaron 28 casos y 98 controles. El abandono
del tratamiento se asoció al sexo masculino, a no recibir explicación acerca de la
enfermedad, a que no se brindaran consejos sobre estilo de vida, a no conocer el
esquema de tratamiento empleado y a la mala relación con el personal de salud.
Conclusión:
el abandono del tratamiento antituberculoso se relacionó a factores no
modificables (sexo masculino) y a otros cuyo control optimizaría el cumplimiento
(no recibir explicación sobre la enfermedad y mala relación con el personal de
salud). Además, es prioritario brindar atención de forma integral a los pacientes y
mejorar la información recibida sobre tuberculosis.
Objective:
to identify factors related to compliance and abandonment of
antituberculosis treatment in patients of the Rosario Lacayo Hospital in the city of
León, Nicaragua. Method:
study of unpaired cases and controls in patients with
tuberculosis during October 2015 to August 2016. Patients who abandoned treatment for 30 consecutive days or longer were defined as cases; As controls
those who completed the treatment and were discharged by cure. Factors were
identified by calculating odds ratios and 95% confidence intervals. Results:
we
studied 28 cases and 98 controls. The abandonment of the treatment was associated
with the male sex, not receiving an explanation about the disease, no advice on
lifestyle, not knowing the treatment scheme used and poor relationship with health
personnel. Conclusion:
the abandonment of tuberculosis treatment was related to
non-modifiable factors (male sex) and to others whose control would optimize
compliance (not receiving explanation about the disease and poor relation with
health personnel). In addition, it is a priority to provide comprehensive care to
patients and to improve the information received about tuberculosis.
Objetivo:
identificar os fatores relacionados ao atendimento e ao abandono do
tratamento da tuberculose em pacientes do Hospital Rosario Lacayo da cidade de
Leon, na Nicarágua. Métodos:
estudo de caso-controle não pareado em pacientes
com tuberculose durante outubro de 2015 e agosto de 2016. Os pacientes que
interromperam o tratamento por 30 dias consecutivos ou mais foram definidos como
casos; como controles aqueles que completaram o tratamento e receberam alta por
cura. Os fatores foram identificados calculando odds ratio e intervalos de confiança
de 95%. Resultados:
a idade média dos participantes foi de 19,1 anos, o sexo
feminino predominou com 82,0%. 25,4% mencionado estudo e trabalho. 65,3% do
total da amostra relataram níveis de estresse moderado a elevado. A prevalência do
consumo de álcool no último ano e no último mês foi de 59,0 e 32,2%,
respectivamente. 27,5% do total da amostra relataram consumo dependente,
seguido por 16,6% do consumo prejudicial. Conclusão:
o abandono do tratamento da
tuberculose foi relacionada a fatores não modificáveis (masculinos) e a outros cujo o
controle otimizaria o cumprimento (não receber uma explicação sobre a doença e
má relação com o pessoal de saúde). Além disso, é prioridade ofertar atenção
integral aos pacientes e melhorar as informações recebidas sobre a tuberculose.
