Quedas em pacientes da atenção domiciliar: prevalência e fatores associados
Falls of patients with home care: prevalence and associated factors
Caídas en pacientes de atención domiciliaria: prevalencia y factores asociados

REME rev. min. enferm; 24 (), 2020
Publication year: 2020

Objetivo:

estimar a prevalência de quedas, identificar os fatores associados e estabelecer modelo de predição para seu desenvolvimento em pacientes atendidos por um programa de atenção domiciliar.

Métodos:

estudo transversal realizado entre junho de 2017 e janeiro de 2018, com 131 pacientes atendidos pelo Programa Melhor em Casa, de uma cidade do norte de Minas Gerais. Com o auxílio de um instrumento foram coletados dados sociodemográficos e clínicos. Realizou-se análise descritiva e as razões de prevalências ajustadas foram obtidas por análise múltipla de regressão de Poisson com variância robusta.

Resultados:

dos 131 pacientes, 72 (55%) eram do sexo feminino, a média de idade foi de 66,8 anos e 43,5% apresentaram queda.

As variáveis independentes que impactaram de forma significativa e conjunta no desfecho queda foram:

tipo de queda - acidental; local de queda - quarto; local de queda - sala; local de queda - cozinha; local de queda - quintal; local de queda - rua; e medo de novas quedas.

Conclusão:

a queda é achado comum em pacientes da atenção domiciliar e cuidados para sua prevenção devem ser estabelecidos.(AU)

Objective:

to estimate the prevalence of falls, identify the associated factors and establish a prediction model for their development in patients treated by a home care program.

Methods:

a cross-sectional study conducted between June 2017 and January 2018, with 131 patients treated by Melhor em Casa Program, in a city in the north of Minas Gerais. We collected socio-demographic and clinical data through an instrument. Descriptive analysis was performed and the adjusted prevalence ratios were obtained by multiple Poisson regression analysis with robust variance.

Results:

72 (55%) of the 131 patients were female, the average age was 66.8 years old and 43.5% had a fall.

The independent variables that had a significant and joint impact on the fall outcome were:

type of fall - accidental; fall location - bedroom; fall location – dining-room; fall location - kitchen; fall location - yard; fall location - street; and fear of further falls.

Conclusion:

falls are a common finding with home care patients and care for their prevention should be established.(AU)

Objetivo:

estimar la prevalencia de caídas, identificar los factores asociados y establecer un modelo de predicción para pacientes de un programa de atención domiciliaria.

Métodos:

estudio transversal realizado entre junio de 2017 y enero de 2018 con 131 pacientes del programa “Melhor em casa”, en una ciudad al norte de Minas Gerais. Los datos sociodemográficos y clínicos se recogieron mediante un instrumento. Se realizó un análisis descriptivo y, con el análisis múltiple de regresión de Poisson con varianza robusta, se obtuvieron las razones de prevalencia ajustadas.

Resultados:

de los 131 pacientes 72 (55%) eran mujeres, edad promedio de de 66.8 años y 43.5% había tenido alguna caída.

Las variables independientes de impacto significativo y conjunto en el resultado de la caída fueron:

tipo de caída - accidental; lugar de caída - habitación; lugar de caída - salón; lugar de caída - cocina; lugar de caída - patio; lugar de caída - calle; y miedo a nuevas caídas.

Conclusión:

las caídas suelen ser comunes en pacientes de atención domiciliaria y, por ello, deben establecerse medidas para su prevención.(AU)