Vivência de enfermeiros acerca dos cuidados paliativos
Nurses' livingness about palliative care
Vivencia de enfermeros acerca de los cuidados paliativos

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 12 (), 2020
Publication year: 2020

Objetivo:

analisar a percepção de enfermeiros acerca da sua vivência em cuidados paliativos.

Método:

estudo descritivo e exploratório com abordagem qualitativa realizado em um hospital de referência em cuidados paliativos. A amostra foi constituída por 12 enfermeiros assistenciais.

Para coleta de dados foi realizada uma entrevista com um roteiro semiestruturado composto por duas partes:

a primeira abrangendo dados sociodemográficos e a segunda contemplava quatro questões para atender aos objetivos do estudo.

Os dados oriundos da entrevista foram transcritos e em seguida avaliados mediante análise de conteúdo que permitiu a construção de três categorias:

percepções acerca do que são cuidados paliativos; pontos relevantes a serem considerados para a realização dos cuidados paliativos; e o manejo da dor em cuidados paliativos.

Resultados:

os enfermeiros destacam que os cuidados paliativos devem contemplar não só a atenção aos pacientes, mas a família, ainda revelando sentimentos e medidas importantes como afeto, carinho e conforto.

Conclusão:

há um processo de efetivação acerca dos princípios que permeiam esse tipo de cuidado e cabe salientar que é um serviço novo que está em processo de formação e capacitação contínuo, o que tem contribuído para os resultados

Objective:

to analyze the perception of nurses about their experience in palliative care.

Method:

a descriptive and exploratory study with a qualitative approach conducted in a referral hospital in palliative care. The sample consisted of 12 care nurses. For data collection an interview was conducted with a semi-structured script covering sociodemographic data and four questions to meet the objectives of the study. Data were transcribed and evaluated by content analysis.

Results:

the nurses emphasized that palliative care should not only contemplate patients, but the family, revealing feelings and important measures such as affection, affection, comfort and pain management.

Conclusion:

there is a process of implementation about the principles that permeate this type of care and it is worth noting that it is a new service that is in the process of continuous formation and training, which has contributed to the results

Objetivo:

analizar la percepción de las enfermeras sobre su experiencia en cuidados paliativos.

Método:

un estudio descriptivo y exploratorio con un enfoque cualitativo realizado en un hospital de referencia en cuidados paliativos. La muestra consistió en 12 enfermeras de atención. Para la recopilación de datos, se realizó una entrevista con un guión semiestructurado que cubre datos sociodemográficos y cuatro preguntas para cumplir con los objetivos del estudio. Los datos fueron transcritos y evaluados por análisis de contenido.

Resultados:

las enfermeras enfatizaron que los cuidados paliativos no solo deben contemplar a los pacientes, sino también a la familia, que revelan sentimientos y medidas importantes como el afecto, el afecto, la comodidad y el manejo del dolor.

Conclusión:

existe un proceso de implementación sobre los principios que impregnan este tipo de atención y vale la pena señalar que se trata de un nuevo servicio que está en proceso de formación y capacitación continua, lo que ha contribuido a los resultados