CuidArte, Enferm; 13 (2), 2019
Publication year: 2019
Introdução:
A parada cardíaca fora do ambiente monitorado da terapia intensiva é um evento adverso grave que potencialmente pode
ser evitado. O desenvolvimento de Times de Resposta Rápida (TRRs) tem crescido em paralelo ao aumento do interesse em melhorar a
qualidade e a segurança dos cuidados aos pacientes hospitalizados. Objetivo:
Descrever a experiência na implantação e condução do
trabalho do TRR em um hospital público de nível secundário. Material e Método:
Estudo descritivo, quantitativo, do tipo relato de
experiência, em que se pretende apresentar a implantação de um TRR no Hospital-Escola Emílio Carlos (HEEC) Catanduva-SP, que realiza
o atendimento de pacientes 100% Sistema Único de Saúde. Resultados:
A primeira etapa da implantação do TRR foi a organização e
definição dos procedimentos necessários para sua implantação, cujos critérios de acionamento do TRR estão embasados em cincos
parâmetros vitais e fisiológicos do Escore de MEWS e cada profissional tem papel determinado no TRR, seja no atendimento do paciente
ou na implementação, avaliação dos dados e educação continuada. No primeiro trimestre de 2018 pelo TRR prestou-se atendimento a
89 pacientes adultos com média de idade de 66 anos. As emergências clínicas e a PCR demandam grande empenho e conhecimento por
parte dos profissionais, porém, quando seu atendimento não está bem estruturado e definido pode gerar conflito de papeis, demora e
realização de procedimentos equivocados, culminando com gastos desnecessários e, principalmente, com desfechos indesejados.
Conclusão:
Os serviços de saúde devem dispor de estratégias que visem a organização e sistematização do atendimento às emergências.
Espera-se que a implantação do TRR e o consequente treinamento dos profissionais envolvidos possam contribuir de forma importante
para a prevenção das ocorrências das PCR e melhorar o prognóstico dos pacientes após este evento.(AU)
Introduction:
Cardiac arrest outside the monitored intensive care setting is a serious adverse event that can potentially be avoided. The
development of Rapid Response Teams (TRRs, in Portuguese – Time de Resposta Rápida) has grown in parallel with increased interest
in improving the quality and safety of inpatient care. Objective:
To describe the experience in the implantation and conduction of the
work of the TRR in a public hospital of secondary level. Material and Method:
A descriptive, quantitative study of the type of experience
report in order to report the implementation of a TRR at Hospital-Escola Emílio Carlos (HEEC), Catanduva-SP, which performs the care of
patients with 100% Unified Health System. The first step in the implementation of the TRR was the organization and definition of the
necessary procedures for its implementation. The TRR trigger criteria are based on five vital and physiological parameters of the MEWS
Score, and each professional has a specific role in the TRR, whether it is patient care or implementation, data evaluation and continuing
education. In the first quarter of 2018, the TRR provided care for 89 adult patients with a mean age of 66 years. Clinical emergencies
and CRP require great commitment and knowledge on the part of professionals. When the care is not well structured and defined, it can
lead to conflicting roles, delays, wrong procedures, culminating in unnecessary expenses, and especially to unwanted outcomes.
Conclusion:
Health services should have strategies to organize and systematize emergency care. It is hoped that the implantation of the
TRR and the consequent training of the professionals involved can contribute in an important way to the prevention of the occurrences
of the RCPs and to improve the prognosis of the patients after this event.(AU)
Introducción:
El paro cardíaco fuera del entorno de cuidados intensivos monitoreados es un evento adverso grave que puede prevenirse
potencialmente. El desarrollo de los equipos de respuesta rápida (en Portugués – Time de Resposta Rápida TRR) ha crecido en paralelo
con el creciente interés en mejorar la calidad y la seguridad de la atención de los pacientes hospitalizados. Objetivo:
Describir la
experiencia en la implementación y realización del trabajo del TRR en un hospital público secundario. Material y Método:
Estudio
descriptivo, cuantitativo, tipo informe de experiencia, en el que se pretende presentar la implementación de un TRR en el Hospital-Escola
Emílio Carlos (HEEC) Catanduva-SP, que brinda atención a pacientes Sistema de Salud 100% Unificado. Resultados:
La primera etapa de
la implementación del TRR fue la organización y definición de los procedimientos necesarios para su implementación, cuyos criterios para
desencadenar el TRR se basan en cinco parámetros vitales y fisiológicos del puntaje MEWS y cada profesional tiene un rol determinado
en el TRR, en atención o implementación de pacientes, evaluación de datos y educación continua. En el primer trimestre de 2018, el TRR
brindó atención a 89 pacientes adultos con una edad media de 66 años. Las emergencias clínicas y la PCR requieren un gran compromiso
y conocimiento por parte de los profesionales, sin embargo, cuando su atención no está bien estructurada y definida, puede dar lugar a
conflictos de roles, retrasos y ejecución de procedimientos incorrectos, que culminan en gastos innecesarios y, principalmente, con
resultados no deseado. Conclusión:
Los servicios de salud deben tener estrategias destinadas a organizar y sistematizar la atención de
emergencia. Se espera que la implementación de la TRR y la consecuente capacitación de los profesionales involucrados puedan contribuir
de manera importante a la prevención de los casos de PCR y a mejorar el pronóstico de los pacientes después de este evento.(AU)
