Completude das cadernetas de gestantes: realidade da região noroeste do Paraná
Completeness of the booklets of pregnant women: reality of the northwest region of Paraná
Completud de las cadernetas de gestantes: realidad de La región noroeste del Paraná

Rev. enferm. atenção saúde; 8 (2), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

Este estudo tem por objetivo avaliar a completude do preenchimento das carteiras de gestante, verificando o preenchimento das informações por parte da equipe de saúde.

Método:

Trata-se de uma pesquisa de campo baseada em documentos de natureza quali-quantitativa, realizada em uma Maternidade da região noroeste do Paraná.

Resultados:

Realizou-se uma análise nos registros de perfil, antecedentes obstétricos, exame físico, consultas e exames. Os registros incompletos e a ausência de preenchimento das informações relevantes à saúde demonstra que existem falhas na assistência oferecida, bem como que o atendimento a gestante não está sendo integralizado e condizente com as recomendações vigentes.

Conclusão:

Evidencia-se que a carência de informações nas cadernetas de gestante interfere significativamente no desfecho final do processo gestacional e no resultado de toda assistência, sendo fundamental que os profissionais de saúde, estejam em conhecimento da real situação para que possam melhorar a qualidade de atendimento ofertada (AU)

Objective:

This study aims to evaluate the completeness of completing the pregnant woman's portfolios, verifying the completeness of the information by the health team.

Method:

This is a field research based on qualitative and quantitative documents, carried out in a Maternity from northwestern Paraná.

Results:

An analysis was performed in the profile records, obstetric history, physical examination, consultations and examinations. Incomplete records and the lack of completeness of information relevant to health demonstrates that there are failures in the care offered, as well as that care for pregnant women is not being paid and consistent with current recommendations.

Conclusion:

It is evident that the lack of information on pregnant woman's handbooks interferes significantly in the final outcome of the gestational process and in the outcome of all care, being essential that health professionals are aware of the real situation so that they can improve the quality of care service offered (AU)

Objetivo:

Este estudio tiene como objetivo evaluar la integridad de completar las carteras de la mujer embarazada, verificando la integridad de la información por parte del equipo de salud.

Método:

Esta es una investigación de campo basada en documentos cualitativos y cuantitativos, realizada en una Maternidad del noroeste de Paraná.

Resultados:

se realizó un análisis en los registros de perfil, antecedentes obstétricos, examen físico, consultas y exámenes. Los registros incompletos y la falta de integridad de la información relevante para la salud demuestra que hay fallas en la atención ofrecida, así como que la atención a las mujeres embarazadas no se paga y es consistente con las recomendaciones actuales.

Conclusión:

se evidencia que la falta de información en los manuales de las mujeres embarazadas interfiere significativamente en el resultado final del proceso gestacional y en el resultado de toda la atención servicio ofrecido (AU)