Avaliação microbiológica das condições de limpeza dos circuitos de ventilação mecânica utilizados em um hospital universitário
Microbiological evaluation of the cleaning conditions of the mechanical ventilation circuits used in university hospital
Evaluación microbiológica de las condiciones de limpieza de los circuitos de ventilación mecánica utilizados en un hospital universitário

Rev. enferm. atenção saúde; 8 (2), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

verificar a incidência de micro-organismos potencialmente patogênicos isolados antes e após os métodos de processamento dos circuitos respiratórios dos ventiladores mecânicos e analisar os resultados das hemoculturas dos pacientes traqueostomizados durante o período do estudo.

Metodologia:

estudo transversal, descritivo, com abordagem quali- quantitativa, realizado em um hospital público de ensino, do Sudeste do Brasil. Realizaram-se análises microbiológicas dos circuitos respiratórios reprocessados dos aparelhos de ventilação mecânica.

Foram analisados os dados dos prontuários quanto aos seguintes aspectos:

sexo do paciente, realização de traqueostomia, micro-organismos isolados e o perfil de resistência bacteriana ao antimicrobiano testado.

Resultados:

foi detectada a presença de bactérias nas diferentes etapas do estudo, sendo caracterizados como Staphylococcus aureus, Staphylococcus sp. coagulase negativa, Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter cloacae, e Enterococcus.

Conclusão:

foi possível evidenciar a presença de contaminação bacteriana nas diferentes etapas do estudo e também a presença desses agentes nos exames de hemocultura (AU)

Objective:

To verify the incidence of potentially pathogenic microorganisms isolated before and after mechanical ventilator respiratory circuit processing methods and to analyze the blood cultures results of tracheostomized patients during the study period.

Methodology:

Cross-sectional, descriptive study, with qualitative-quantitative approach, carried out in a public teaching hospital, in Southeastern Brazil. Microbiological analyzes of the reprocessed respiratory circuits of the mechanical ventilation apparatus were carried out.

The data of the medical records were analyzed for the following aspects:

patient gender, tracheostomy, isolated microorganisms and the bacterial resistance profile to the antimicrobial tested.

Results:

Staphylococcus aureus, Staphylococcus sp., Was detected in the different stages of the study. coagulase negative, Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter cloacae, and Enterococcus.

Conclusion:

it was possible to evidence the presence of bacterial contamination in the different stages of the study and also the presence of these agents in blood culture tests (AU)

Objetivo:

verificar la incidencia de microorganismos potencialmente patógenos aislados antes y después de los métodos de procesamiento de los circuitos respiratorios de los ventiladores mecánicos y analizar los resultados de los hemocultivos de los pacientes traqueostomizados durante el período del estudio.

Metodología:

Estudio transversal, descriptivo, abordaje cualitativo cuantitativo, realizado en un hospital público, de Sudeste de Brasil. Se realizaron análisis microbiológicos de los circuitos respiratorios reprocesados de los aparatos de ventilación mecánica.

Se analizaron los datos de los prontuarios en cuanto a los siguientes aspectos:

sexo del paciente, realización de traqueostomía, microorganismos aislados y el perfil de resistencia bacteriana al antimicrobiano probado.

Resultados:

De las muestras analizadas, se detectó la presencia de bacterias en las diferentes etapas del estudio, siendo caracterizados como Staphylococcus aureus, Staphylococcus sp. coagulasa negativa, Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter cloacae, y Enterococcus.

Conclusión:

fue posible evidenciar la presencia de contaminación bacteriana, en las diferentes etapas del estudio y también la presencia de esos agentes en los exámenes de hemocultura (AU)