Revista de Enfermagem Referência; 5 (1), 2020
Publication year: 2020
ENQUADRAMENTO:
As plataformas digitais são um recurso na saúde.
OBJETIVO:
O estudo pretende descrever a conceção, desenvolvimento e validação dos conteúdos do tema
alimentar pessoa, a integrar numa plataforma digital, destinada a apoiar familiares cuidadores.
METODOLOGIA:
A produção de conteúdos foi realizada por um grupo focal que, baseado na literatura e através
da metodologia plain language, desenhou o material a incluir na plataforma. O material produzido foi validado
por 15 peritos recorrendo à técnica Delphi e posteriormente submetidas a avaliação de 8 cuidadores.
RESULTADOS:
Dentição, necessidades nutricionais, hidratação, cuidados a ter antes, durante e depois de alimentar a pessoa, alterações da deglutição e algumas situações especiais foram os conteúdos identificados para dar resposta às necessidades dos cuidadores. A informação foi refinada até que a estrutura e os conteúdos finais apresentassem uma linguagem simples, organização lógica, adequada à população, pouco diferenciada e com baixa literacia em saúde.
CONCLUSÃO:
Os conteúdos foram considerados facilitadores para uma tomada de decisão fundamentada por
parte de quem cuida de pessoas com compromisso no autocuidado alimentar-se.
BACKGROUND:
Digital platforms are a resource in health.
OBJECTIVE:
The study aims to describe the design, development, and validation of the content of the feeding a person, for integration into a digital platform, designed to support family caregivers.
METHODOLOGY:
The production of content was carried out by a focus group that, based on the literature and through the plain language methodology, designed the material to be included in the platform. The material produced was validated by 15 experts using the Delphi technique and subsequently subjected to evaluation by 8 caregivers.
RESULTS:
Dentition, dietary needs, hydration, care before, during, and after feeding the person, changes in
swallowing, and special situations were the contents identified according to the needs of caregivers. The information has been refined until the final structure and contents presented a simple language, logical organization, appropriate to the little differentiated population with low health literacy.
CONCLUSION:
The contents were considered facilitators of informed decision-making by caregivers of people with impaired self-feeding.
MARCO CONTEXTUAL:
Las plataformas digitales son un recurso en la sanidad.
OBJETIVO:
El estudio tiene como objetivo describir el diseño, el desarrollo y la validación de los contenidos del tema alimentar a la persona, para ser integrados en una plataforma digital destinada a apoyar a los cuidadores familiares.
METODOLOGÍA:
La producción de contenidos la realizó un grupo focal que, con base en la literatura y a través de una metodología de lenguaje claro, diseñó el material para incluirlo en la plataforma. El material producido lo validaron 15 expertos mediante la técnica Delphi y posteriormente fue sometido a la evaluación de 8 cuidadores.
RESULTADOS:
Dentición, necesidades nutricionales, hidratación, cuidados antes, durante y después de la alimentación de la persona, trastornos en la deglución y algunas situaciones especiales fueron los contenidos identificados para dar respuesta a las necesidades de los cuidadores. La información fue depurada hasta que la estructura y los contenidos finales presentaron un lenguaje claro, una organización lógica, adecuada a la población, poco diferenciada y con baja alfabetización en la salud.
CONCLUSIÓN:
Se consideró que los contenidos facilitaban la toma de decisiones fundamentadas por parte de quienes cuidan a las personas con un compromiso en el autocuidado alimentarse.
