Rev. cuba. enferm; 33 (4), 2017
Publication year: 2017
RESUMEN Introducción:
el cáncer de mama es uno de los tumores malignos de mayor frecuencia y una de las principales causas de muerte por cáncer en las mujeres en el mundo. Objetivo:
describir la capacidad de afrontamiento y adaptación de mujeres que presentan cáncer de mama y se encuentran en tratamiento en Hematooncologos SA de la ciudad de Cali. Métodos:
estudio descriptivo transversal, desarrollado durante los meses de septiembre del 2013 y febrero del 2014, incluyó 175 mujeres. Para la recolección de la información se utilizó el instrumento Escala de Medición del Proceso de Afrontamiento y Adaptación de Callista Roy (ECAPS) traducido y validado para Colombia. Para el análisis de los datos se hizo uso de estadística univariada. Resultados:
la edad de los participantes osciló entre 30 a 84 años. Dentro de los tipos de tratamiento que recibieron se observó que el 74,3 por ciento se habían realizado cirugía, 53 por ciento radioterapia, 86 por ciento quimioterapia. La capacidad de afrontamiento y adaptación fue alta en 173 (98.9 por ciento) y baja en 2 (1,1 por ciento). Conclusiones:
las estrategias de afrontamiento y adaptación utilizadas por las mujeres con cáncer de mama fueron altas en comportamientos personales, reacciones físicas dadas en los factores 1-2-3 y baja en las estrategias empleadas para sobre llevar la situación los factores 4 y 5. Sin embargo utilizan varias estrategias simultáneamente(AU)
ABSTRACT Introduction:
Breast cancer is one of the most frequent malignant tumors and one of the leading causes of cancer death in women in the world. Objective:
To describe the coping skills and adaptation of women with breast cancer and undergoing treatment in Hematooncologos SA city of Cali. Methods:
Cross-sectional descriptive study, developed during the months of September 2013 and February 2014, included 175 women. Measuring the Scale tool Process Coping and Adaptation of Callista Roy (Ecaps) translated and validated for Colombia was used for data collection. For data analysis was done using univariate statistics. Results:
The age of participants ranged from 30 to 84 years. Among the types of treatment they received it was observed that 74.3 percent had performed surgery, 53 percent radiotherapy, 86 percent chemotherapy. Coping capacity and adaptation was high in 173 (98.9 percent) and low in 2 (1.1 percent). Conclusions:
Coping and adaptation strategies used by women with breast cancer were high in personal behaviors, physical reactions given in 1-2-3 and low factors in the strategies used to bring the situation on factors 4 and 5. However several strategies used simultaneously(AU)
