La inmunización del paciente pediátrico con cardiopatía congénita: una revisión sistematizada con la metodología integradora
Immunization of the pediatric patient with congenital heart disease: A systematized review with the integrative methodology

Rev. mex. enferm. cardiol; 25 (Esp), 2017
Publication year: 2017

Introducción:

La inmunización de la población pediátrica es una estrategia preventiva de las enfermedades infectocontagiosas que ha demostrado ser efectiva, sin embargo, ante la presencia de un defecto al nacimiento como la cardiopatía congénita (CC), este proceso queda a segundo término y el personal de salud que inicia el esquema básico de vacunación no siempre conoce los beneficios, indicaciones y contraindicaciones del mismo.

Objetivo:

Identificar y caracterizar las publicaciones relacionada. con la inmunización en el paciente pediátrico con CC.

Metodología:

Se realizó una revisión sistematizada con metodología integradora de la evidencia con un enfoque cualitativo y descriptivo. En las bases de datos CUIDEN, LILACS, SciELO y Medline se realizó una búsqueda y selección de las publicaciones relacionadas con la inmunización del paciente pediátrico con CC; incluyó artículos científicos, texto completo, idioma español, inglés y portugués publicado 2011-2015. Datos recolectados con una tabla de evidencia ex profeso.

Los artículos se sometieron a un análisis de contenido para construir la categoría:

inmunización profiláctica.

Resultados:

De ocho artículos seleccionados, la mayoría se publicó en Estados Unidos de América (37.5%), idioma inglés (87.5%); 75% con nivel de evidencia IV y grado de recomendación C. Las vacunas aplicadasen neonatos hasta dos años de edad; inmunización profiláctica eficaz contra influenza, neumococo, virus respiratorio sincitial, varicela.

Conclusiones:

La inmunización profiláctica del paciente pediátrico con CC se relaciona con enfermedades del tracto respiratorio y ha mostrado que puede ser potencialmente eficaz, pero se necesitan más estudios metodológicamente rigurosos y contundentes que además incluyan las vacunas contra tuberculosis, hepatitis, poliomielitis, entre otras.

Introduction:

Immunization of the pediatric population is a preventive strategy for infectious-contagious diseases that has proven to be effective, however, in the presence of a birth defect such as congenital heart disease (CHD), this process happens to second term and staff of health that initiates the basic scheme of vaccination does not always know the benefits, indications and contraindications of the same.

Objective:

To identify and characterize publications related to immunization in the pediatric patient with CHD.

Methodology:

A systematized review with an integrative methodology of the evidence was carried out with a qualitative and descriptive approach. In the databases CUIDEN, LILACS, SciELO and edline a search and selection of the publications related to the immunization of the pediatric patient with CHD; included scientific articles, full text, Spanish, English and Portuguese language published in 2011-2015. Data collected with a table of ex-profeso evidence.

The articles were subjected to a content analysis to construct the category:

prophylactic immunization.

Results:

Of the 8 articles selected, most were published in the United States of America (37.5%), English language (87.5%); 75% with level of evidence IV and degree of recommendation C. Vaccines applied in infants up to two years of age; effective prophylactic immunization against influenza, pneumococcus, respiratory syncytial virus, varicella.

Conclusions:

Prophylactic immunization of pediatric patients with CHD is related to respiratory tract diseases and has shown that it may be potentially effective, but more rigorous and methodological studies are needed, including vaccines against tuberculosis, hepatitis, poliomyelitis, among others.