Atividade física após angioplastia coronária: elaboração e validação de material educativo
                                                                                                                                                                                Physical activity undergoing angioplasty: development and validation of educational material
                                                                                                
                                                            
                            
                                                            
                                    Rev Rene (Online); 21 (), 2020                                
                            
                            
                                Publication year: 2020                                
                            
                                                            
                                            RESUMO  Objetivo  elaborar e validar material educativo sobre a realização de atividade física para pacientes submetidos à angioplastia.  Métodos  elaborou-se material em formato de cartilha, considerando-se as etapas: levantamento da literatura, elaboração textual pertinente à reabilitação cardíaca e criação de ilustrações. A validação de conteúdo e aparência foi realizada por seis especialistas e seis participantes do público-alvo. Realizou-se pré-teste com outros 10 pacientes que aguardavam a angioplastia. Dados analisados descritivamente.  Resultados  o material incluiu instruções e exercícios a serem realizados em todas as fases da reabilitação (aquecimento, exercícios, alongamentos, relaxamento). Os avaliadores consideraram o conteúdo pertinente e acataram-se as sugestões sobre a aparência. Pacientes, participantes da validação e do pré-teste consideraram que o material facilitaria a compreensão dos exercícios.  Conclusão  o material foi considerado adequado para uso em pacientes submetidos à angioplastia.                                        
                                                                                                                    
                                            ABSTRACT  Objective  to develop and validate educational material on physical activity for patients undergoing angioplasty.  Methods  material was prepared in a booklet format, considering the steps: survey of the literature, textual development relevant to cardiac rehabilitation and creation of illustrations. Six specialists and six participants from the target audience performed the content and appearance validation. A pre-test was carried out with 10 other patients who were awaiting angioplasty. Data analyzed descriptively.  Results  the material included instructions and exercises to be performed in all phases of rehabilitation (warm-up, exercises, stretches, relaxation). The evaluators considered the content pertinent and the suggestions on appearance were accepted. Patients, participants in the validation and pre-test, considered that the material would facilitate the understanding of the exercises.  Conclusion  the material was considered suitable for use in patients submitted to angioplasty.