Patient safety incidents reported by relatives of hospitalized children
Incidentes de seguridad del paciente reportados por familiares de niños hospitalizados
Incidentes de segurança com crianças hospitalizadas reportados por seus familiares

Rev. gaúch. enferm; 41 (spe), 2020
Publication year: 2020

ABSTRACT Objective:

To know the main safety incidents reported by relatives of patients hospitalized in pediatric units.

Methods:

This is a qualitative research with exploratory-descriptive design. Data were collected between April 2016 and December 2017, in three hospitals in Porto Alegre/RS. A total of 91 semi-structured interviews were conducted with relatives of pediatric patients hospitalized in emergencies, infirmaries, and intensive care centers. The statements were transcribed in full and submitted to a thematic content analysis.

Results:

The category Identification of safety incidents by relatives of hospitalized pediatric patients was formulated.

Eight subtopics emerged:

drug therapy, hand and environment hygiene, diet therapy, risk of falls, communication, patient identification, care processes/procedures and access to the institution.

Conclusions:

The family identified safety incidents in various stages of care for hospitalized children. It is necessary to think about strategies that integrate the family in the care of children, to minimize risks and complications resulting from care.

RESUMEN Objetivo:

Conocer los principales incidentes de seguridad reportados por familiares de pacientes internados en unidades pediátricas.

Métodos:

Investigación de abordaje cualitativa con delineamiento exploratorio-descriptivo. Los datos fueron recolectados entre abril/2016 y diciembre/2017, en tres hospitales de Porto Alegre/RS. Se realizaron 91 entrevistas semiestructuradas con familiares de pacientes pediátricos hospitalizados en emergencias, enfermerías y centros de terapia intensiva. Los testimonios fueron transcritos en su totalidad y sometidos al análisis de contenido temático.

Resultados:

Se formuló la categoría Identificación de incidentes de seguridad por familiares de pacientes pediátricos hospitalizados.

Surgieron ocho subtemas:

terapia con medicamentos, higiene de las manos y ambiente, dietoterapia, riesgo de caídas, comunicación, identificación del paciente, procesos/procedimientos asistenciales y acceso a institución.

Conclusiones:

los familiares identificaron incidentes de seguridad en variadas etapas de cuidado al niño hospitalizado. Se hace necesario pensar en estrategias de integración de los familiares en el cuidado al niño, revirtiendo ese panorama inseguro de asistencia.

RESUMO Objetivo:

Conhecer os principais incidentes de segurança reportados por familiares de pacientes internados em unidades pediátricas.

Métodos:

Pesquisa de abordagem qualitativa com delineamento exploratório-descritivo. Os dados foram coletados entre abril/2016 e dezembro/2017, em três hospitais de Porto Alegre/RS. Realizaram-se 91 entrevistas semiestruturadas com familiares de pacientes pediátricos hospitalizados em emergências, enfermarias e centros de terapia intensiva. Os depoimentos foram transcritos na íntegra e submetidos à análise de conteúdo temática.

Resultados:

Formulou-se a categoria Identificação de incidentes de segurança por familiares de pacientes pediátricos hospitalizados.

Emergiram oito subtemas:

terapia medicamentosa, higienização de mãos e ambiente, dietoterapia, risco de quedas, comunicação, identificação do paciente, processos/procedimentos assistenciais e acesso à instituição.

Conclusões:

Os familiares identificaram incidentes de segurança em variadas etapas de cuidado à criança hospitalizada. Faz-se necessário pensar em estratégias de integração dos familiares no cuidado à criança para minimizar os riscos e incidentes relacionados ao cuidado.