Rev. SOBECC; 25 (2), 2020
Publication year: 2020
Objetivo:
Avaliar a redução microbiana após antissepsia cirúrgica das mãos dos cirurgiões, realizada com preparação alcoólica, em diferentes
tempos. Método:
Estudo de prevalência, pragmático, de campo, realizado em hospital terciário do Brasil. Coletaram-se amostras microbiológicas das
mãos de 54 cirurgiões após lavagem simples, para determinar a flora microbiana basal e, após a antissepsia cirúrgica alcoólica, para avaliar a redução
microbiana imediata. Categorizaram-se os resultados da redução microbiana em redução leve (até 50% de redução da flora bacteriana), moderada (de
51 a 80%) e alta (acima de 80%). A pesquisa foi submetida e aprovada pelo Comitê de Ética e Pesquisa da instituição hospitalar privada, sede do estudo, e
da instituição de ensino superior federal. Resultados:
Nas técnicas realizadas em menos de 90 segundos, houve 80% de redução severa, 6,7% de redução
moderada e 13,3% de redução leve. Nas técnicas desempenhadas em mais de 180 segundos, todas as amostras apresentaram redução de contagem bacteriana,
o que não ocorreu em tempos menores de antissepsia. Conclusão:
Quando a técnica e o tempo recomendados são seguidos, maior é a redução
bacteriana, em comparação aos tempos menores.
Objective:
To evaluate the microbial reduction after surgical hand antisepsis performed with alcohol solution at different application times
among surgeons. Method:
This is a pragmatic prevalence field study carried out in a Brazilian tertiary hospital. Microbiological samples were collected
from the hands of 54 surgeons after simple washing to determine the baseline microbial flora and after surgical antisepsis with an alcohol solution to
evaluate the immediate microbial reduction. We categorized the microbial reduction results as mild (up to 50% bacterial flora reduction), moderate (51
to 80%), and high (more than 80%). The research was submitted to and approved by the Research Ethics Committee of the private hospital (study site)
and the federal institution of higher education. Results:
Techniques performed in less than 90 seconds showed an 80% high reduction, 6.7% moderate
reduction, and 13.3% mild reduction. In applications that lasted more than 180 seconds, all samples presented bacterial count reduction, which did not
occur in shorter antisepsis times. Conclusion:
When the recommended technique and time are followed, the bacterial reduction is greater compared
to lower durations.
Objetivo:
evaluar la reducción microbiana después de la antisepsia quirúrgica de las manos de los cirujanos, realizada con preparación alcohólica,
en diferentes momentos. Método:
Estudio pragmático de prevalencia de campo realizado en un hospital terciario de Brasil. Muestras microbiológicas
recogidas de las manos de 54 cirujanos después de un simple lavado, para determinar la flora microbiana basal y después de la antisepsia quirúrgica
alcohólica, para evaluar la reducción microbiana inmediata. Los resultados de la reducción microbiana se clasificaron como leves (hasta un 50% de
reducción en la flora bacteriana), moderados (del 51 al 80%) y altos (más del 80%). La investigación fue presentada y aprobada por el Comité de Ética
e Investigación de la institución del hospital privado, sede del estudio y de la institución federal de educación superior. Resultados:
en las técnicas realizadas
en menos de 90 segundos hubo una reducción severa del 80%; 6,7% de reducción moderada; 13,3% de ligera reducción. En las técnicas realizadas
durante 180 segundos, todas las muestras presentaron una reducción en el recuento bacteriano, lo que no ocurrió en tiempos de antisepsia más cortos.
Conclusión:
Cuando se siguen la técnica y el tiempo recomendados, mayor es la reducción bacteriana, en comparación con los tiempos más cortos.
