Patient safety: within the reach of the homeless?
Seguridad del paciente: al alcance del habitante de la calle?
Segurança do paciente: ao alcance das pessoas em situação de rua?

Rev. bras. enferm; 73 (5), 2020
Publication year: 2020

ABSTRACT Objectives:

to reflect on aspects related to homeless patients' safety.

Methods:

this is a reflective theoretical essay based on patient safety theories.

Results:

the patient safety culture has developed in the hospital care context and seeks to reduce adverse events in specific hospital settings. On the streets, there is evidence that many people suffer damage related to lack of access to health services, which contributes to undiagnosed or untreated diseases. To build the safety culture it is necessary to identify risks and errors in this scenario since health safety should not start only when hospitalizing an individual.

Final Considerations:

public policies for this population group need to be effective, as this issue should be a priority concern in health care to prevent harm and adverse events during care delivery.

RESUMEN Objetivos:

reflejar acerca de los aspectos relacionados a la seguridad del paciente que vive en las calles.

Métodos:

ensayo teórico reflexivo basado en teorías acerca de la seguridad del paciente.

Resultados:

la cultura de seguridad de la salud ha desarrollado en el contexto del cuidado hospitalario y en busca de la reducción de los eventos adversos en áreas hospitalarias específicas. En las calles hay evidencia de que muchas personas sufren daño en el sentido de falta de acceso a los servicios de salud, lo que contribuye para que enfermedades que no sean diagnosticadas o sigan sin tratamiento. Para la construcción de la cultura de seguridad, se hace necesario identificar los riesgos y los errores en este escenario, pues la seguridad en salud no debe empezar solamente cuando uno es hospitalizado.

Consideraciones Finales:

las políticas públicas para este grupo poblacional necesitan ser efectivas, visto que esta temática debe ser una preocupación prioritaria en la asistencia a la salud para prevenir daños y reducir los eventos adversos al largo de la prestación de cuidados.

RESUMO Objetivos:

refletir sobre aspectos relacionados à segurança do paciente que vive nas ruas.

Métodos:

ensaio teórico reflexivo baseado em teorias sobre a segurança do paciente.

Resultados:

a cultura de segurança do paciente se desenvolveu no contexto do cuidado hospitalar e busca da redução dos eventos adversos em áreas hospitalares específicas. Nas ruas, existem evidências de que muitas pessoas sofrem danos relacionados à falta de acesso aos serviços de saúde, o que contribui para que doenças não sejam diagnosticadas ou sigam sem tratamento. Para construção da cultura de segurança, se faz necessário identificar os riscos e os erros nesse cenário, pois a segurança em saúde não deve começar apenas quando um indivíduo é hospitalizado.

Considerações Finais:

políticas públicas para esse grupo populacional necessitam ser efetivas, visto que esta temática deve ser uma preocupação prioritária na assistência à saúde, a fim de prevenir danos e reduzir os eventos adversos durante a prestação de cuidados.