A medicina das migrações como processo social: a experiência italiana
La medicina de las migraciones como proceso social: la experiencia italiana
The medicine of migration as a social process: the Italian experience
Online braz. j. nurs. (Online); 17 (2), 2018
Publication year: 2018
Os processos migratórios e das políticas de proteção à saúde do migrante é, na atualidade, um problema global a ser enfrentado pelos Estados Nacionais. As crises humanitárias ou sociais geradas precisam ser observadas a partir da compreensão de uma produção vinculada aos fatos políticos e de processos específicos que não necessariamente tem a ver com os migrantes, mas sim com os países de destino. Portanto, para analisar a saúde dos migrantes e entender o papel da saúde das migrações, seja no contexto italiano, europeu ou brasileiro, é necessário analisar o contexto político e social no qual os processos migratórios estão se realizando e os determinantes sociais que esses processos vão gerando
Los procesos migratorios y las políticas de protección a la salud del migrante constituyen actualmente un problema global enfrentado por los Estados Nacionales. Las crisis humanitarias o sociales generadas necesitan ser observadas a partir de la comprensión de una producción vinculada a los hechos políticos y de procesos específicos que no necesariamente tienen que ver con los migrantes, sino con los países de destino. Por tanto, para analizar la salud de los migrantes y entender el papel de la salud de las migraciones, sea en el contexto italiano, europeo o brasileño, es necesario analizar el contexto político y social, cuyos procesos migratorios están realizándose y los determinantes sociales que estos procesos van generando
Migration processes and migrant health protection policies are, today, a global problem to be faced by National States. The humanitarian or social crises generated must be observed from the understanding of a production linked to the political facts and specific processes that do not necessarily have to do with the migrants, but with the countries of destination. Therefore, to analyze the health of migrants and understand the role of health of migration, whether in the Italian, European or Brazilian context, it is necessary to analyze the political and social context in which migration processes take place and the social determinants that these processes generate
