CuidArte, Enferm; 14 (1), 2020
Publication year: 2020
Introdução:
Nefropatas em tratamento hemodialítico necessitam de assistência de enfermagem qualificada. Objetivo:
Identificar
os domínios e títulos diagnósticos de enfermagem recorrentes em pacientes em hemodiálise, segundo a taxonomia da NANDA–
I. Material e Método:
Estudo descritivo e transversal, desenvolvido no setor de Terapia Renal Substitutiva (TRS) de um hospital
de Catanduva-SP. Participaram 78 pacientes em tratamento por hemodiálise. Na coleta de dados utilizaram-se dois instrumentos:
um questionário sobre aspectos sociodemográficos e caracterização clínica dos participantes e outro instrumento para a realização
da anamnese e do exame físico, segundo o Modelo Conceitual de Wanda Horta. Os diagnósticos de enfermagem foram elaborados
utilizando a taxonomia da NANDA-I (2018-2020) considerando apenas os domínios e títulos diagnósticos, sendo ponderadas as
medidas de tendência central e percentil. Resultado:
Houve equivalência entre os gêneros, cuja idade mediana foi de 58 anos;
raça branca (57,7%); ensino fundamental incompleto (60,3%), moradores da região de Catanduva (61,5%); portadores de
Insuficiência Renal Crônica (91%); tempo de hemodiálise até dois anos (42,3%). Foram identificados 44 diagnósticos de
enfermagem, destes, 50,8% foram de risco, predominando o risco de infecção (100%), enquanto 49,2% tinham foco no
problema, para estilo de vida sedentária (73,1%). Conclusão:
Estes resultados refletem o panorama dos diagnósticos de
enfermagem recorrentes em pessoas com patologia renal.(AU)
Introduction:
Nephropaths undergoing hemodialysis require qualified nursing assistance. Objective:
To identify domains and
recurrent nursing diagnostic titles in hemodialysis patients, according to the NANDA–I taxonomy. Material and Method:
Descriptive
and transversal study, developed in the Renal Replacement Therapy (RRT) sector of a hospital in Catanduva-SP. 78 patients
undergoing hemodialysis treatment participated. In data collection, two instruments were used: a questionnaire on
sociodemographic aspects and clinical characterization of the participants and another instrument for conducting anamnesis and
physical examination, according to the Conceptual Model of Wanda Horta. Nursing diagnoses were prepared using the NANDA-I
taxonomy (2018-2020) considering only the domains and diagnostic titles, with measures of central tendency and percentile being
weighted. Result:
There was equivalence between genders, whose median age was 58 years; white race (57.7%); incomplete
primary education (60.3%), residents of the Catanduva region (61.5%); patients with Chronic Renal Failure (91%); hemodialysis
time up to two years (42.3%). 44 nursing diagnoses were identified, of which 50.8% were at risk, with a predominant risk of
infection (100%), while 49.2% focused on the problem, for a sedentary lifestyle (73.1%). Conclusion:
These results reflect the
panorama of recurrent nursing diagnoses in people with renal pathology.(AU)
Introducción:
Los pacientes renales que se someten a hemodiálisis requieren asistencia de enfermería calificada. Objetivo:
Identificar los dominios y títulos diagnósticos de enfermería recurrentes en pacientes en hemodiálisis, de acuerdo con la taxonomía
NANDA-I. Material y Método:
Estudio descriptivo y transversal, desarrollado en el sector de la Terapia de Reemplazo Renal (TRR)
de un hospital en Catanduva-SP. 78 pacientes fueron sometidos a tratamiento por hemodiálisis. En la recolección de datos, se
utilizaron dos instrumentos: un cuestionario sobre aspectos sociodemográficos y caracterización clínica de los participantes, y
otro instrumento para realizar anamnesis y examen físico, de acuerdo con el Modelo Conceptual de Wanda Horta. Los diagnósticos
de enfermería se realizaron utilizando la taxonomía NANDA-I (2018-2020) considerando solo los dominios y los títulos de
diagnóstico, con medidas de tendencia central y percentil ponderado. Resultado:
Hubo equivalencia entre géneros, cuya mediana
de edad fue de 58 años; raza blanca (57.7%); educación primaria incompleta (60.3%), residentes de la región de Catanduva
(61.5%); Insuficiencia Renal Crónica (91%); tiempo de hemodiálisis hasta dos años (42.3%). Se identificaron 44 diagnósticos de
enfermería, de los cuales el 50.8% estaban en riesgo, con un riesgo predominante de infección (100%), mientras que el 49.2%
se centró en el problema, para un estilo de vida sedentario (73.1%). Conclusión:
Estos resultados reflejan el panorama de los
diagnósticos de enfermería recurrentes en personas con patología renal.(AU)
