Percepción del quehacer de enfermería en el Plan de Salud Territorial: una mirada desde enfermería
Perception of the Practice of Nursing in the Territorial Health Care Plan: A Nursing Perspective
Percepção do quefazer da enfermagem no Plano de Saúde Territorial: um olhar desde a enfermagem

Investig. enferm; 16 (2), 2014
Publication year: 2014

Introducción:

La salud en los entes territoriales es coordinada por los planes de salud territoriales (PST) que se establecen en cada municipio que propenden al mejoramiento del estado de salud de las comunidades.

Objetivo:

Describir la percepción del rol del profesional de enfermería que coordina el PST en el departamento del Meta, durante 2012.

Material y método:

Estudio cualitativo exploratorio-descriptivo, con una muestra de once profesionales de enfermería coordinadores de PST, determinada por muestreo intencional opinático. Se utilizó la entrevista semiestructurada, que fue grabada, transcrita y validada. Como herramienta para el proceso de análisis de la información se utilizó el análisis de contenido, que pretende interpretar los datos recolectados en el transcurso de la investigación en busca de los significados y sentidos que los sujetos de investigación perciben de su realidad.

Resultados:

Los datos se agruparon en cinco categorías de análisis: rol de enfermería, ser de enfermería, quehacer de enfermería, sentimientos y emociones en el ejercicio del rol y conocimientos acerca del ejercicio del rol. El artículo muestra los resultados de la categoría “quehacer de enfermería”, la cual agrupa cinco núcleos temáticos: el poder de decisión; la aplicación del proceso administrativo; el liderazgo; la utilización de estrategias de información, educación, comunicación, y el conocimiento y uso de los modelos teóricos de enfermería.

Conclusión:

Los profesionales de enfermería perciben que su quehacer en la coordinación del PST está relacionado con la coordinación de programas de promoción de salud y prevención de la enfermedad, lo cual fortalece el desarrollo de la profesión.

Introduction:

Health in local authorities is coordinated by the territorial health plans (PST, for its initials in Spanish) established in each municipality that supports the improvement of the health status of communities.

Objective:

To describe the perceived role of the nurse who coordinates the PST in Meta department, in 2012.

Methods:

Exploratory-descriptive study, a sample of eleven professional nursing coordinators determined by deliberate opinion-based qualitative sampling. It was used a semi structured interview, which was taped, transcribed and validated. As a tool for the process of analyzing the information we used content analysis that aims at interpreting the data gathered during the research, in search of the meanings and senses the research subjects perceive from their reality.

Results:

The data were grouped into five categories of analysis: the role of nurses, being a nurse, the nursing job, feelings and emotions in the exercise of the role and knowledge of the exercise of the role. The paper shows results of the category “The nursing job", which groups five central themes: the power of decision; the implementation of the administrative process; leadership; strategies using information, education, communication, and knowledge and use of theoretical models of nursing.

Conclusion:

The nurses perceive their work in coordinating the PST is related to the coordination of programs of health promotion and disease prevention, which strengthens the development of the profession.

Introdução:

A saúde nos entes territoriais é coordenada pelos Planos de Saúde Territoriais (PST) estabelecidos em cada município para impulsionar o melhoramento do estado de saúde das comunidades.

Objetivo:

Descrever a percepção sobre o papel do profissional de enfermagem que coordena o PST no departamento de Meta, durante 2012.

Material e método:

Estudo qualitativo exploratório-descritivo, com amostra de onze profissionais de enfermagem coordenadores de PST, determinada por amostragem intencional baseado em opinião. Utilizou-se entrevista semiestruturada, que foi gravada, transcrita e validada. Como uma ferramenta para o processo de análise da informação foi usada análise de conteúdo, que visa interpretar os dados coletados durante a pesquisa em procura dos significados e sentidos que os sujeitos de pesquisa percebem da sua realidade.

Resultados:

Os dados foram agrupados em cinco categorias de análise: papel da enfermagem, ser da enfermagem, quefazer da enfermagem, sentimentos e emoções no exercício do papel e conhecimentos acerca do exercício do papel. O artigo monstra os resultados da categoria “quefazer da enfermagem”, a qual está agrupando cinco núcleos temáticos: o poder de decisão; aplicação do processo administrativo; liderança; utilização de estratégias de informação, educação, comunicação, e conhecimento e uso dos modelos teóricos da enfermagem.

Conclusões:

Os profissionais da enfermagem percebem que o seu quefazer na coordenação do PST é relacionado com a coordenação de programas de promoção de saúde e prevenção de doença, o que fortalece o desenvolvimento da profissão.