Ciênc. cuid. saúde; 18 (3), 2019                                
                            
                            
                                Publication year: 2019                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Objective:
  To  understand  the  meaning  of  a  preterm  baby  staying  in  the  Neonatal  Intensive  Care  Unit  after  his mother  is  discharged. Method:
  A  phenomenological study that  interviewed  seven mothers  whose children  were admitted to the neonatalunit of a university hospital in the south of Brazil. Results:
 Upon being discharged, the mothers  were  frightened  as  their  children  remained  in  hospital.  They  described  their  preterm  newborns’ characteristics  and  claimed  to  be  scared  because  their  babies were  born  before  the  due  time  and  were  small; they were not familiar with the unit and were horrified by the equipment. Fearful, they will deal with daily tasks in an  impersonal  way.  Further Considerations:
  Mothers  should  receive  care  in  this  unit  so  that they  understand what is happening, minimizing their fears, and so that they become protagonists of actions targeting their babies, which characterizes a family-centered care.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
Compreender  o  significado  da  permanência  do  recém-nascido  pré-termo  na  Unidade  de  Terapia Intensiva Neonatal após a alta hospitalar da mãe. Método:
Estudo fenomenológico, em que foram entrevistadas sete  mães  cujos  filhos  estavam  internados  na  unidade  neonatal  de  um  hospital  universitário,  na  região  Sul  do Brasil. Resultados:
Ao receberem alta hospitalar, as mães ficaram aterrorizadas, pois os filhos permaneceriam internados. Elas descreveram as características dos recém-nascidos pré-ternos e disseram estarem apavoradas, porque  os  bebês  nasceram  antes  do  tempo  e  eram  pequenos,  elas  desconheciam  a  unidade  e  ficavam horrorizadas com os equipamentos. Temerosas elas lidarão com as ocupações do cotidiano de modo impessoal. Considerações  finais:
Espera-se  que  as  mães  sejam  integradas  aos  cuidados  nessa  unidade,  para  que compreendam  o  que  está  acontecendo,  minimizando  seus  temores  e  para  que  se  tornem  protagonistas  das ações para com o seu filho, o que caracteriza o cuidado centrado na família