REME rev. min. enferm; 24 (), 2020
Publication year: 2020
RESUMO Objetivo:
associar a ansiedade, a depressão e o estresse às características sociodemográficas, hábitos de vida, situação de saúde e dados da prestação do cuidado em cuidadores de sobreviventes de acidente vascular encefálico. Método:
estudo transversal realizado com 151 cuidadores informais primários em João Pessoa, Paraíba, Brasil. Foram utilizados um instrumento semiestruturado e a Escala de Ansiedade, Depressão e Estresse-21, sendo os dados analisados por estatística descritiva e inferencial. Resultados:
os cuidadores com mais anos de estudo tiveram maior média de estresse. Os que se sentiam sempre cansados apresentaram maiores médias para ansiedade, depressão e estresse, bem como aqueles que mencionaram seu estado de saúde como ruim e os que dedicavam mais de 10 horas por semana ao cuidado. Os participantes que não praticavam atividade de lazer obtiveram maiores médias de depressão e estresse, os que auxiliavam na medicação foram relacionados a maior média de ansiedade e os que ajudavam na locomoção relataram maiores médias de depressão e estresse. Conclusões:
foi observado que os níveis de ansiedade, depressão e estresse sofreram influência de algumas características pessoais, hábitos de vida, situação de saúde e características do cuidado prestado ao familiar vítima de acidente vascular encefálico.
RESUMEN Objetivo:
asociar la ansiedad, la depresión y el estrés con características sociodemográficas, hábitos de vida, estado de salud y datos de los servicios prestadosen cuidadores de sobrevivientes de accidente vascular encefálico. Método:
estudio transversal realizado con 151 cuidadores primarios informales de João Pessoa, Paraíba, Brasil. Se utilizó un instrumento semiestructurado y la escala de ansiedad, depresión y estrés-21; los datos se analizaron mediante estadística descriptiva e inferencial. Resultados:
los cuidadores con más años de estudio tuvieron mayor promedio de estrés. Aquéllos que generalmente se sentían cansados tuvieron promedios más altos de ansiedad, depresión y estrés, al igual que aquéllos que declararon que su estado de salud era malo y los que dedicaron más de 10 horas semanales a atender a los familiares. Los participantes que no practicaban actividades de ocio tuvieron promedios más altos de depresión y estrés, los que ayudaron mayor promedio de ansiedad y los que ayudaron con la movilidad demostraron promedios más altos de depresión y estrés. Conclusiones:
se observó que los niveles de ansiedad, depresión y estrés fueron influenciados por algunas características personales, hábitos de vida, estado de la salud y características de la atención brindada al familiar que sufrió elaccidente vascular encefálico.
ABSTRACT Objective:
to associate anxiety, depression and stress with sociodemographic characteristics, lifestyle, health status and data on the provision of care in caregivers of cerebrovascular accident survivors. Method:
cross-sectional study conducted with 151 informal primary caregivers in João Pessoa, Paraíba, Brazil. A semi-structured instrument and the Anxiety, Depression and Stress-21 Scale were used, and the data were analyzed using descriptive and inferential statistics. Results:
caregivers with more years of study had a higher mean of stress. Those who always felt tired had higher means for anxiety, depression and stress, as did those who mentioned their health status as poor and those who devoted more than 10 hours a week to care. Participants who did not practice leisure activities had higher means of depression and stress, those who helped with medication were related to a higher average of anxiety and those who helped with mobility reported higher means of depression and stress. Conclusions:
it was observed that the levels of anxiety, depression and stress were influenced by some personal characteristics, life habits, health situation and characteristics of the care provided to the family member who suffered a cerebrovascular accident.
