Percepções de enfermeiros sobre a estratégia saúde da família
Nurses' perceptions on family health strategy

Ciênc. cuid. saúde; 9 (4), 2010
Publication year: 2010

This is a study of nurses’ perceptions of the Family Health Strategy seen as mediators of the workers actions towards achieving the aims and objectives of the job. This is a descriptive/qualitative survey carried out in Family Health Units in the city of Cuiabá, Mato Grosso, involving 11 nurses and using semi-structured interviews and thematic analysis of the data. Family Health is seen as a new model the main aim of which is the prevention of aggravation, by means of strategic action, working with families, territorialization and humanized relationships. Actions connected to central management and worker training are considered essential for its effectiveness. There is certain adhesion to the precepts of the Family Health program but there are also some important divergences and inconsistencies in its translation into the practical side, showing there is a need for permanent education of the workers.
O presente trabalho é um estudo das percepções de enfermeiros sobre a Estratégia Saúde da Família, compreendidas como mediadoras da ação direcionada a certos objetos e finalidades do trabalho local em saúde. A pesquisa é descritiva de abordagem qualitativa e foi realizada em 2008-2009, em unidades de Saúde da Família de uma regional administrativa de Cuiabá, Mato Grosso, com onze enfermeiros, mediante entrevista semiestruturada e análise temática do material empírico. A Estratégia Saúde da Família é vista como um modelo cuja finalidade principal é a prevenção de agravos à saúde, mediante trabalho direcionado a famílias, ações estratégicas definidas nacionalmente, territorialização e relações humanizadas e com vínculo.

São consideradas essenciais à sua efetivação:

ações conexas da gestão municipal do setor e de preparo dos trabalhadores da equipe. Identificou-se certa adesão aos preceitos da Estratégia Saúde da Família, mas também vazios importantes e algumas inconsistências em sua tradução prática, evidenciando a necessidade de educação permanente.