Rev. SOBECC; 25 (4), 2020
Publication year: 2020
Objetivo:
Elaborar e realizar a validação de face e conteúdo da Escala de Avaliação do Conhecimento de Pacientes acerca da Cirurgia Cardíaca
(EACCC). Método:
Trata-se de um estudo metodológico, quantitativo, em que participaram 30 enfermeiros considerados expertos pelos critérios propostos
por Fehring. Resultados:
Os respondentes eram em sua maioria mulheres (24; 80,0%), com tempo médio de formação de 5,5±10,43 anos e tempo
de experiência aproximado ao de formação (5,0±10,78). Não houve sugestão para alteração na forma de avaliar as respostas em cada item e pontuá-las,
sendo realizadas alterações para a redação ou o conteúdo de itens, conforme sugestões. Conclusão:
A versão final permaneceu com a mesma quantidade
de itens da versão primeira. De forma geral, na avaliação dos juízes, a escala apresentou-se útil para o alcance do seu objetivo, estando pronta para
a validação clínica.
Objective:
To develop and perform the face and content validation of the Assessment Scale of Patient Knowledge about Cardiac surgery
(Escala de Avaliação do Conhecimento de Pacientes acerca da Cirurgia Cardíaca - EACCC). Method:
This is a methodological, quantitative study, in which 30
nurses considered experts according to the criteria proposed by Fehring participated. Results:
The respondents were mostly women (24; 80.0%), with an
average training time of 5.5±10.43 years and experience time approximately to the training (5.0±10.78). There was no suggestion to change the way to
evaluate the responses in each item and score them, with changes being made to the wording or content of items, as suggested. Conclusion:
The final
version remained with the same number of items as the first version. In general, in the assessment of judges, the scale proved to be useful for achieving
its objective, being ready for clinical validation.
Objetivo:
Elaborar y realizar la validación de rostro y contenido de la Escala de Evaluación del Conocimiento de los Pacientes sobre Cirugía
Cardíaca (EECCC). Método:
Se trata de un estudio metodológico, cuantitativo, en el que participaron 30 enfermeras consideradas expertas según los criterios
propuestos por Fehring. Resultados:
Los encuestados fueron mayoritariamente mujeres (24; 80,0%), con un tiempo medio de formación de 5,5±10,43
años y un tiempo de experiencia similar al de la formación (5,0±10,78). No se sugirió cambiar la forma de evaluar las respuestas en cada ítem y calificarlas,
con cambios en la redacción o el contenido de los ítems, como se sugirió. Conclusión:
La versión final se mantuvo con el mismo número de ítems
que la primera versión. En general, en la evaluación de los jueces, la Escala resultó útil para alcanzar su objetivo, estando lista para la validación clínica.
