Rev. SOBECC; 25 (4), 2020
Publication year: 2020
Objetivo:
Descrever aspectos do reúso dos dispositivos médicos de uso único e as implicações dessa prática para a segurança do paciente. Método:
Ensaio
acadêmico, utilizando dados de revisão integrativa e expertise da autora. Resultados:
O reúso de produtos de uso único é realidade mundial e ocasiona debates
regulatórios, técnicos, econômicos, éticos e de segurança do paciente, denotando diversos interesses dos distintos atores envolvidos: Estado, fabricantes,
serviços de saúde, academia, profissionais e usuários. Embora haja risco teórico, dados não identificam relação causal entre evento adverso e reúso desses
produtos. Existem argumentos a favor e contra que compreendem riscos e benefícios e justiça distributiva e social. O rótulo desses produtos representa nó
crítico e elemento fomentador dos dilemas que permeiam essa prática. Conclusão:
Há consenso de que o reúso de um produto médico deve ter o mesmo
padrão de segurança, independentemente se rotulado como de uso único ou de multiuso. Alguns produtos ditos de uso único podem ser seguramente reusados,
mas essa prática requer condições organoestruturais dos serviços de saúde, além de expertise, adoção de protocolos e supervisão dessas atividades.
Objective:
to describe aspects of the reuse of single-use medical devices and implications for patient safety. Method:
academic essay, using
integrative review data and author’s expertise. Results:
the reuse of single-use products is a worldwide reality and causes regulatory, technical, economic,
ethical and patient safety debates, denoting several interests of the different actors involved: State, manufacturers, health services, academia, professionals
and users. Although there is a theoretical risk, data do not identify a causal relationship between adverse events and reuse of these products.
There are arguments for and against and are involved:
risks and benefits, distributive and social justice. The label of these products represents a critical
node and fomenting element of the dilemmas that permeate this practice. Conclusion:
There is consensus that the reuse of a medical product should
have the same safety standard, regardless of whether labeled as single-use or multipurpose. Some so-called single-use products can be safely reused,
but this practice requires organo-structural conditions of health services, as well as expertise, adoption of protocols and supervision of these activities.
Objetivo:
Describir aspectos de la reutilización de dispositivos médicos de un solo uso e implicaciones para la seguridad del paciente. Método:
ensayo
académico, utilizando datos de revisión integradores y la experiencia del autor. Resultados:
La reutilización de productos de un solo uso es una realidad mundial
y provoca debates regulatorios, técnicos, económicos, éticos y de seguridad del paciente, que denotan diversos intereses de los diferentes actores involucrados:
Estado, fabricantes, servicios de salud, academia, profesionales y usuarios. Aunque existe un riesgo teórico, los datos no identifican una relación causal
entre el evento adverso y la reutilización de estos productos. Hay argumentos a favor y en contra y están involucrados:
riesgos y beneficios, justicia distributiva
y social. La etiqueta de estos productos representa un nodo crítico y un elemento que fomenta los dilemas que impregnan esta práctica. Conclusión:
Existe
un consenso de que la reutilización de un producto médico debe tener el mismo estándar de seguridad, independientemente de si está etiquetado como de
uso único o multipropósito. Algunos de los llamados productos de un solo uso pueden reutilizarse de manera segura, pero esta práctica requiere condiciones
organoestructurales para los servicios de salud, además de experiencia, adopción de protocolos y supervisión de estas actividades.
