Peculiaridades da atenção psicossocial à criança e ao adolescente vítimas de violência
Peculiarities of psychosocial care for children and adolescents victims of violence
Peculiaridades de la atención psicosocial para niños y adolescentes víctimas de violencia

Rev. enferm. atenção saúde; 9 (2), 2020
Publication year: 2020

Objetivo:

conhecer as dificuldades e facilidades enfrentadas pelos profissionais de um Centro de Atenção Psicossocial Infantojuvenil no cuidado de crianças e adolescentes vítimas de violência.

Método:

estudo qualitativo realizado em um Centro de Atenção Psicossocial Infantojuvenil no sul do Brasil, cujos dados foram coletados por meio de uma entrevista semiestruturada com 10 profissionais da equipe multidisciplinar e analisados por meio da análise temática.

Resultados:

as dificuldades enfrentadas pelos profissionais referem-se à violência intrafamiliar, à demora nos encaminhamentos e à falta de articulação da rede de proteção, vulnerabilidade social, enquanto as facilidades relacionam-se ao vínculo entre profissionais, vítimas e família.

Conclusão:

acredita-se que o estudo possa contribuir para (re)pensar estratégias de assistência na elaboração de protocolos para o reconhecimento e o encaminhamento dos casos de violência infantojuvenil, na articulação dos serviços que prestam assistência à criança e ao adolescente e no respaldo aos profissionais que trabalham com a questão (AU).

Objective:

to know the difficulties and facilities faced by professionals of a Child and Youth Psychosocial Care Center in the care of children and adolescents victims of violence.

Method:

this is a qualitative study conducted at a Children's Psychosocial Care Center in southern Brazil, whose data were collected through a semi-structured interview with 10 professionals of the multidisciplinary team and analyzed through thematic analysis.

Results:

the difficulties faced by professionals refer to intrafamily violence, delayed referrals and lack of articulation of the safety net, social vulnerability, while the facilities are related to the bond between professionals, victims and family.

Conclusion:

it is believed that the study may contribute to (re) think assistance strategies in the elaboration of protocols for the recognition and referral of cases of child and youth violence, in the articulation of services that provide assistance to children and adolescents and in support to the professionals working with the issue (AU).

Objetivo:

conocer las dificultades y facilidades que enfrentan los profesionales de un Centro de Atención Psicosocial de Niños y Jóvenes en la atención de niños y adolescentes víctimas de violencia.

Método:

este es un estudio cualitativo realizado en un Centro de Atención Psicosocial para Niños y Jóvenes en el sur de Brasil, cuyos datos fueron recolectados a través de una entrevista semiestructurada con 10 profesionales del equipo multidisciplinario y analizados mediante análisis temático.

Resultados:

las dificultades que enfrentan los profesionales se refieren a la violencia intrafamiliar, derivaciones retrasadas y falta de articulación de la red de seguridad, vulnerabilidad social, mientras que las instalaciones están relacionadas con el vínculo entre profesionales, víctimas y familiares.

Conclusión:

se cree que el estudio puede contribuir a (re) pensar estrategias de asistencia en la elaboración de protocolos para el reconocimiento y derivación de casos de violencia infantil y juvenil, en la articulación de servicios que brindan asistencia a niños y adolescentes y en Apoyo a los profesionales que trabajan con el tema (AU).