Morbimortalidade hospitalar de idosos com insuficiência cardíaca conforme as regiões brasileiras
Hospital morbidity and mortality of elderly people with heart failure according to brazilian regions
Morbilidad y mortalidad hospitalaria de ancianos con insuficiencia cardíaca según regiones brasileñas

Rev. enferm. UFPE on line; 15 (1), 2021
Publication year: 2021

Objetivo:

conhecer os dados da morbimortalidade hospitalar de pacientes idosos com Insuficiência Cardíaca, de acordo com as regiões brasileiras.

Método:

trata-se de um estudo quantitativo, descritivo, epidemiológico, de série histórica, no período de 2014 a 2018, com dados secundários obtidos do DATASUS. Selecionaram-se, algumas variáveis conforme as regiões brasileiras. Apresentaram-se os resultados em forma de figuras.

Resultados:

informa-se que as doenças do aparelho circulatório representam 23% do total das internações e, entre elas, a Insuficiência Cardíaca é que possui as maiores taxas de internações e, entre as regiões, a Sudeste apresenta a maior taxa. Acrescenta-se que, o número de internações, a taxa de mortalidade e a média de permanência por Insuficiência Cardíaca vem diminuindo, no entanto, apenas a região Norte aumentou em 9,1% mortalidade e a região Sul aumentou 0,1 dia o tempo de permanência hospitalar. Apresentam-se, pelo sexo feminino, as maiores taxas de internação e mortalidade. Conclusão conclui-se que a morbimortalidade hospitalar por Insuficiência Cardíaca vem melhorando e conhecer esses resultados possibilita buscar a melhora na qualidade da assistência a estes pacientes.(AU)

Objective:

to understand data on hospital morbidity and mortality of elderly patients with Heart Failure, according to Brazilian regions.

Method:

this is a quantitative, descriptive, epidemiological, historical series study from 2014 to 2018, with secondary data obtained from DATASUS. Some variables were selected according to the Brazilian regions. The results were presented in the form of figures.

Results:

It is informed that diseases of the circulatory system represent 23% of the total hospitalizations and, among them, the Heart Failure has the highest rates of hospitalizations and, among the regions, the Southeast presents the highest rate. It is added that the number of hospitalizations, the mortality rate and the average length of stay due to Heart Failure have been decreasing, however, only the North region increased 9.1% mortality and the South region increased 0.1 day the length of hospital stay. The highest rates of hospitalization and mortality are presented by the female gender.

Conclusion:

it is concluded that hospital morbidity and mortality due to Heart Failure has been improving and knowing these results makes it possible to seek an improvement in the quality of care for these patients. (AU)

Objetivo:

conocer los datos de morbilidad y mortalidad hospitalaria de pacientes ancianos con insuficiencia cardíaca, según regiones brasileñas.

Método:

se trata de un estudio epidemiológico, cuantitativo, descriptivo, a partir de una serie histórica, de 2014 a 2018, con datos secundarios obtenidos de DATASUS. Algunas variables fueron seleccionadas según las regiones brasileñas. Los resultados se presentaron en forma de cifras.

Resultados:

se reporta que las enfermedades del aparato circulatorio representan el 23% del total de hospitalizaciones y, entre ellas, la Insuficiencia Cardíaca es la que presenta mayores tasas de hospitalizaciones y, entre las regiones, el Sudeste tiene la mayor tasa. Cabe agregar que el número de hospitalizaciones, la tasa de mortalidad y el tiempo promedio de estadía por Insuficiencia Cardíaca ha ido disminuyendo, sin embargo, solo la región Norte aumentó en 9.1% la mortalidad y la región Sur aumentó 0.1 día el tiempo de estancia en el hospital. Las tasas más altas de hospitalización y mortalidad corresponden a mujeres.

Conclusión:

se concluye que la morbilidad y mortalidad hospitalaria por Insuficiencia Cardíaca ha ido mejorando y conocer estos resultados permite buscar una mejora en la calidad de la atención de estos pacientes.(AU)