Informação sobre infecções por Coronavírus na saúde da criança
Information about Coronavirus infections in children's health
Información sobre infecciones por Coronavirus en la salud del niño

Rev. enferm. UFPE on line; 15 (1), 2021
Publication year: 2021

Objetivo:

sintetizar informações atuais sobre o impacto das infecções por Coronavírus na saúde da criança.

Método:

trata-se de um estudo misto, descritivo, tipo informativo, no qual se revisou o tema de modo a responder: “Qual a magnitude desta pandemia? Quais as características da COVID-19 em crianças? Quais medidas para reduzir o impacto?”.

Resultados:

informa-se que, no Brasil, até 05 de julho de 2020, havia 106.

523 casos confirmados e 429 óbitos entre crianças e adolescentes e os Estados com mais mortes foram:

Amazonas, São Paulo e Pará. Revela-se que os sintomas que diferem das infecções respiratórias habituais são: dor de cabeça, perda de paladar e/ ou olfato. Acrescenta-se que as medidas para reduzir os danos incluem: distanciamento social; acesso a serviços de saúde; água potável; moradia; alimentação; vacinação; disponibilização de auxílio financeiro e informação.

Conclusão:

conclui-se que a saúde das crianças será influenciada durante e após a pandemia, cujo impacto poderá ser minimizado pelo planejamento de ações de saúde pública.(AU)

Objective:

to synthesize current information on the impact of Coronavirus infections on children's health.

Method:

this is a mixed, descriptive, informative study in which the theme was reviewed in order to answer: "What is the magnitude of this pandemic? What are the characteristics of COVID-19 in children? What are the measures to reduce the impact?".

Results:

it is reported that, in Brazil, as of July 5, 2020, there were 106,523 confirmed cases and 429 deaths among children and adolescents and the states with the most deaths were: Amazonas, São Paulo and Pará.

It is revealed that the symptoms that differ from the usual respiratory infections are:

headache, loss of taste and/or smell.

It is added that the measures to reduce the damages include:

social distancing; access to health services; drinking water; housing; food; vaccination; availability of financial aid and information.

Conclusion:

it is concluded that children's health will be influenced during and after the pandemic, whose impact can be minimized by planning public health actions

Objetivo:

sintetizar información actual sobre el impacto de las infecciones por Coronavirus en la salud infantil.

Método:

es un estudio mixto, descriptivo e informativo, en el que se revisó el tema para responder: “¿Qué tan grande es esta pandemia? ¿Cuáles son las características del COVID-19 en los niños? ¿Qué medidas para reducir el impacto?”.

Resultados:

se informa que, en Brasil, hasta el 5 de julio de 2020, hubo 106.

523 casos confirmados y 429 muertes entre niños y adolescentes y los estados con más muertes fueron:

Amazonas, São Paulo y Pará.

Se revela que los síntomas que se diferencian de las infecciones respiratorias habituales son:

dolor de cabeza, pérdida del gusto y / o del olfato.

Se agrega que las medidas para reducir los daños incluyen:

distancia social; acceso a los servicios de salud; el agua potable; hogar; alimentación; vacunación; prestación de asistencia financiera e información.

Conclusión:

se concluye que la salud de los niños se verá influida durante y después de la pandemia, cuyo impacto se puede minimizar mediante la planificación de acciones de salud pública.(AU)